Termos de utilização
Última atualização: 01 de julho de 2026
A versão alemã é a que faz fé; as traduções servem exclusivamente para fins informativos.
Âmbito de aplicação
Estes termos de utilização regulam a utilização do Job.bo (a seguir «serviço») por ti enquanto utilizador. Ao registares-te ou ao utilizares o serviço, aceitas estes termos.
Descrição do serviço
O Job.bo é um assistente de procura de emprego assistido por IA. O serviço ajuda-te, entre outras coisas, a criar um perfil de candidatura, a encontrar vagas adequadas e a preparar documentos de candidatura. O serviço é atualmente disponibilizado gratuitamente. Não existe direito a um determinado conjunto de funcionalidades; funcionalidades individuais podem ser adicionadas, alteradas ou descontinuadas.
Conta e registo
Para utilizar a área autenticada é necessária uma conta. Estás obrigado a fornecer informações verdadeiras, a manter os teus dados de acesso em sigilo e a comunicar-nos de imediato qualquer utilização abusiva da tua conta. És responsável por todas as atividades realizadas através da tua conta.
Utilização permitida
Comprometes-te a não utilizar o serviço de forma ilícita ou abusiva. É proibido, em especial, publicar conteúdos ilícitos, ofensivos ou que violem direitos de terceiros, extrair dados de forma automatizada (scraping) para além do habitual, atacar a disponibilidade ou a segurança do serviço e contornar mecanismos de acesso ou de segurança.
Os teus conteúdos
Continuas a ser responsável pelos conteúdos que carregas ou introduzes, como o currículo e as informações de perfil, e garantes que estás autorizado a utilizá-los e que não violam direitos de terceiros. Concedes-nos o direito de guardar e tratar esses conteúdos na medida tecnicamente necessária para te disponibilizarmos o serviço — incluindo a apresentação de informações de perfil públicas, desde que tenhas definido a sua visibilidade como «público».
Disponibilidade
O serviço é disponibilizado com o devido cuidado, mas sem garantia de disponibilidade ininterrupta. Trabalhos de manutenção, avarias ou desenvolvimentos futuros podem causar limitações temporárias. Não existe direito a disponibilidade permanente.
Responsabilidade
Respondemos de forma ilimitada em caso de dolo e negligência grave, bem como por danos à vida, à integridade física ou à saúde. Em caso de negligência leve, respondemos apenas pela violação de uma obrigação contratual essencial e de forma limitada aos danos típicos do contrato e previsíveis; de resto, a responsabilidade fica excluída. Os conteúdos gerados pela IA, como análises e cartas de apresentação, podem conter erros; deves verificá-los antes de os utilizares.
Duração e rescisão
Podes eliminar a tua conta a qualquer momento. Podemos suspender ou cessar a disponibilização do serviço, bem como contas individuais, por motivo relevante, por exemplo em caso de violações graves destes termos.
Alterações aos termos
Podemos adaptar estes termos de utilização com efeitos para o futuro, por exemplo em caso de alterações do conjunto de funcionalidades ou do quadro legal. Informamos sobre alterações substanciais de forma adequada. A versão em vigor está sempre disponível nesta página.
Direito aplicável
Aplica-se o direito da República Federal da Alemanha, com exclusão da Convenção das Nações Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias. As disposições imperativas de proteção do consumidor do Estado da tua residência habitual permanecem inalteradas.