进出口商务协调员 เจ้าหน้าที่ประสานงานธุรกิจ (สามารถแปลภาษาจีน-ไทย-อังกฤษได้)

Luoshi Automotive (Thailand) Co.,Ltd.Nikhom Phatthana, Rayongjobthaipublicada em 18/11/2026

职责:

全程监控并管理订单,确保按时交付。

负责与客户的日常沟通与协调,并维护良好的客户关系。

管理进出口清关文件,并协调物流运作。

根据安排,提供口译及笔译服务(中、泰、英)。

หน้าที่ความรับผิดชอบ:

ติดตามและบริหารจัดการคำสั่งซื้อ (Order) ตั้งแต่ต้นจนจบ เพื่อให้มั่นใจว่าส่งมอบได้ตรงเวลา

ดูแลและประสานงานกับลูกค้าในชีวิตประจำวัน รวมถึงรักษาความสัมพันธ์กับลูกค้า

จัดการเอกสารพิธีการศุลกากร (นำเข้า-ส่งออก) และประสานงานด้านโลจิสติกส์

รับผิดชอบการแปลปากเปล่าและแปลเอกสารภาษาจีน-ไทย-อังกฤษ ตามที่ได้รับมอบหมาย

Qualifications:

  1. 申请人须持有职业文凭高等技术学院或本科或以上学历。拥有国际贸易、商务英语、泰语或相关专业学位者,将获优先考虑。ผู้สมัครจะต้องสำเร็จการศึกษาระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) จากสถาบันอาชีวศึกษา หรือสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป โดยจะพิจารณาผู้ที่สำเร็จการศึกษาในสาขาการค้าระหว่างประเทศ ภาษาอังกฤษธุรกิจ ภาษาไทย หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้องเป็นพิเศษ
  2. 精通中文、泰语及英语的听、说、读、写(若在上述三种语言方面均具备专业能力,将获优先考虑)。มีความสามารถในการฟัง พูด อ่าน เขียน ภาษาจีน ภาษาไทย และภาษาอังกฤษ (หากมีความเชี่ยวชาญทั้ง 3 ภาษา จะพิจารณาเป็นพิเศษ)
  3. 具备国际贸易流程及海关手续相关知识与理解的候选人,将获优先考虑。 ผู้ที่มีความรู้ความเข้าใจในกระบวนการค้าระหว่างประเทศและพิธีการศุลกากรจะพิจารณาเป็นพิเศษ
  4. 具备较强的沟通协调能力,责任心强,并能熟练使用办公软件。มีทักษะการสื่อสารและประสานงานที่ดี มีความรับผิดชอบสูง และใช้โปรแกรมสำนักงานได้ดี

Pessoa de contacto

Indicada pelo empregador no anúncio — para dúvidas e a tua candidatura.