Mandarin Speaker
About the company
Tentang XDOF XDOF Indonesia adalah perusahaan di bidang Information Technology and Services, berlokasi di Jakarta Selatan. XDOF membangun infrastruktur untuk era robotika, dengan misi mewujudkan dunia yang kaya akan physical intelligence yang bermanfaat. Perusahaan bermitra dengan lab robotika dan perusahaan robotika terkemuka untuk menyediakan dataset skala produksi, sistem robotik canggih, dan tooling untuk generasi berikutnya dari physical AI.
Your tasks
Tentang Posisi Kamu akan menjadi jembatan komunikasi antara tim teknis berbahasa Mandarin dan tim operasional lokal di Operational Tech Team, sehingga operasional harian (misalnya pengumpulan data dan pengoperasian sistem robotik) berjalan lancar.
- Menjadi penerjemah dan penghubung komunikasi (lisan dan tulisan) antara tim teknis berbahasa Mandarin dan tim lokal.
- Menerjemahkan dokumen teknis, SOP, panduan kerja, dan laporan dari Mandarin ke Indonesia/Inggris, dan sebaliknya.
- Mendampingi koordinasi harian tim Operational Tech, termasuk menyampaikan arahan, update progres, dan kendala di lapangan.
- Membantu proses onboarding dan pelatihan tim agar instruksi teknis (alur kerja, tools, standar kualitas) dipahami dengan baik.
- Membuat catatan rapat, laporan harian/mingguan, dan dokumentasi operasional.
- Membantu monitoring dan follow-up tugas operasional sesuai arahan atasan.
- Menjaga kerahasiaan data dan informasi perusahaan serta klien.
Requirements
Job Requirements Kualifikasi wajib:
- Pendidikan minimal D3/S1 jurusan apa pun (diutamakan Sastra Mandarin, Pendidikan Bahasa Cina dan sebagainya).
- Menguasai bahasa Mandarin aktif (speaking, listening, reading, writing) dengan HSK minimal level 4.
- Komunikasi bahasa Indonesia yang baik; bahasa Inggris menjadi nilai tambah.
- Bersedia bekerja onsite penuh di Jakarta Selatan.
- Menguasai Microsoft Office/Google Workspace.
- Teliti, bertanggung jawab, dan mampu bekerja di bawah tekanan.
- Komunikatif, adaptif, dan mampu bekerja sama lintas budaya.
Nilai tambah Pengalaman sebagai interpreter/translator atau bekerja dengan tim Tiongkok. Ketertarikan atau pemahaman dasar tentang robotika, AI, atau data operations. HSK level 5 atau lebih tinggi. Fresh graduate dipersilakan melamar.
Skills:
- Translation
- Teamwork
- Chinese-Indonesian Translation
- Chinese Language
- Microsoft Excel
- Microsoft Word
- Interpretation
- Machine Translation
- Customer Service
- Microsoft Office