Swiss German AI Voice Trainer

WelocalizeZürichEURESveröffentlicht 26.10.2026
Muss:AIRemote
Maschinelle Übersetzung — Originalsprache: Englisch.Original anzeigen

---base:meta-keywords:meta-viewport: width=device-width, initial-scale=1.0title: Swiss AI Voice Trainer--- Swiss AI Voice Trainer======================Was wäre, wenn Ihre Schweizer Sprachkenntnisse dazu beitragen könnten, die KI zu verbessern? PROJEKTDETAILS Titel: Hydrus \- Voice Contributor \- Swiss (Switzerland)Projektübersicht: ein Projekt zur Sammlung von skriptbasierten und konversationellen AudiodatenSprache: Swiss (Switzerland)Standort: Remote (Switzerland)Vergütung: 65USD pro Stunde WAS SIE TUN WERDEN Zwei beaufsichtigte Sitzungen von jeweils ca. 4 Stunden, die in Echtzeit von einem Session Director auf einer separaten Recording-Plattform geleitet werden. Skriptbasiertes Material in einem natürlichen, konversationellen Ton aufnehmen — authentisch, ohne eine polierte, aufgesetzte oder „Sprecher“-Darbietung. Unskriptierte, spontane Sprache zu einem vorgegebenen Thema aufnehmen, wobei die gleiche Wärme und das gleiche Tempo wie bei den skriptbasierten Aufnahmen beibehalten werden sollen. Einrichtung und Verwaltung des eigenen Aufnahmebereichs und der eigenen Ausrüstung für die Sitzungsaufnahme. Abgabe aller Aufnahmen ausschließlich in der erforderlichen Sprache (mit spezifischem Dialekt), ohne Code-Switching in andere Sprachen oder Dialekte. WAS WIR SUCHEN Erforderlich Erfahrung als Voice Actor, Schauspieler oder Theaterkünstler oder ein vergleichbarer performativer Hintergrund. Muttersprachliche oder muttersprachlich gleichwertige Fließendheit in der erforderlichen Sprache und im Dialekt, mit der Fähigkeit, natürliche, alltagsnahe Sprache zu liefern, sowohl beim Lesen eines Skripts als auch beim Sprechen in einem ruhigen Aufnahmeraum, frei von Echo und Hintergrundgeräuschen (akustisch für die Sitzungsaufnahme optimiert, falls ausgewählt). Besitzt oder wird ein dediziertes Mikrofon in Profi-Qualität für das Audition erwerben (z. B. RODE NT-USB, Blue Yeti) und wechselt bei Auswahl zu einem qualifizierten USB-Kondensator- oder XLR-Mikrofon + Audio Interface für die Sitzungsaufnahme. Integrierte Laptop-Mikrofone, AirPods, Earbuds und Headsets werden in keiner Phase akzeptiert. Besitzt geschlossene Monitoring-Kopfhörer (erforderlich für die Sitzungsaufnahme, falls ausgewählt). Fühlt sich sowohl bei der Selbstregie für das Audition als auch bei der Live-Regie durch einen Session Director in geführten Sitzungen wohl.Bevorzugt (schön zu haben, nicht erforderlich) Professionelle Voice-Over-Erfahrung (Dubbing/ADR, Hörbuch, Podcasting) in einem konversationellen statt in einem kommerziellen/Sprecher-Register. Grundlegende Audio-Hygiene: Sicherer Umgang mit Mikrofonabstand und das eigenständige Erkennen von Rauschen, Clipping oder Verzerrungen. Ein bestehendes Home-Recording-Setup, das bereits akustisch optimiert ist. Bitte beachten Sie: Die von Ihnen erstellten Aufnahmen können verwendet werden, um synthetisierte, KI-generierte Stimmen für konversationelle KI-Produkte zu erstellen. Vollständige Details dazu, wie Ihre Daten gesammelt, verwendet, geteilt und aufbewahrt werden, sind in einer Einwilligungserklärung (Consent Form) festgelegt, die Sie prüfen und unterzeichnen werden, bevor mit der ersten bezahlten Sitzungsaufnahme begonnen wird. Ihre Daten & Privatsphäre Vor jeder Sitzungsaufnahme werden Sie gebeten, eine Einwilligungserklärung zu prüfen und zu unterzeichnen, die regelt, wie Ihre Sprachaufnahmen gesammelt, verwendet (einschließlich des Trainings von synthetisierten/KI-Stimmmodellen), mit zugelassenen Partnern geteilt, aufbewahrt werden und wie Sie Ihre Datenrechte ausüben können (Einsicht, Korrektur, Löschung und mehr, abhängig von Ihrem Wohnort). Wenn Sie diese Bedingungen vor der Bewerbung prüfen möchten, kontaktieren Sie uns, und wir lassen Ihnen vorab eine Kopie zukommen.

![Welocalize]()

  • Welocalize 8001 Zürich*jid6011255jm jit1044jm jiy26jm

Ansprechpartner

Vom Arbeitgeber in der Anzeige genannt — für Fragen und deine Bewerbung.

  • Welocalize