Qualitätskontrollspezialist für AI/ ML mit Deutschkenntnissen

Über das Projekt TSMG sucht Qualitätskontrollspezialisten zur Unterstützung eines AI-Sprachprojekts, das auf die Verbesserung von Spracherkennungssystemen fokussiert ist. Als QC-Mitarbeiter werden Sie abgeschlossene Sprachannotationsaufgaben überprüfen und sicherstellen, dass die KI-generierten Transkripte gemäß den Projektrichtlinien korrekt in natürlichen, lesbaren Anzeigetext umgewandelt wurden. Ihr Schwerpunkt liegt auf der Identifizierung und Korrektur von Problemen bei Formatierung, Interpunktion, Groß- und Kleinschreibung sowie der Textnormalisierung.

Was Sie tun werden

• Überprüfung abgeschlossener Display Transcription Aufgaben auf Genauigkeit und Konsistenz.
• Vergleich der Display Transcription mit dem ursprünglichen lexikalischen Transkript und den Projektrichtlinien.
• Überprüfung der korrekten Verwendung von:
• Interpunktion;
• Groß- und Kleinschreibung;
• Zahlen, Daten, Zeiten und Währungen;
• Abkürzungen und anderen Regeln zur Textnormalisierung.
• Sicherstellung, dass die ursprünglichen Wörter und die Bedeutung erhalten geblieben sind.
• Identifizierung und Korrektur von Formatierungs- oder richtlinienbedingten Fehlern.
• Verwendung des Referenz-Audios bei Bedarf, um unklare Fälle zu verifizieren.
• Konsistente Anwendung projektspezifischer Qualitätsstandards.
• Bereitstellung von genauem Feedback und Kennzeichnung wiederkehrender Probleme, wenn erforderlich.
• Abschluss der zugewiesenen QC-Aufgaben innerhalb der Projektfristen und Produktivitätsziele.

Anforderungen

• Exzellente schriftliche Fähigkeiten in der Zielsprache.
• Hohe Detailgenauigkeit und Sorgfalt.
• Gutes Verständnis von Interpunktion, Groß- und Kleinschreibung sowie schriftlichen Sprachkonventionen.
• Fähigkeit, Inkonsistenzen und Fehler in formatierten Texten zu identifizieren.
• Fähigkeit, detaillierten Richtlinien zu folgen und diese konsistent anzuwenden.
• Grundlegende Computerkenntnisse und eine zuverlässige Internetverbindung.
• Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und Qualitäts- sowie Produktivitätsziele einzuhalten.
• Vorerfahrung in den Bereichen Transkription, Korrekturlesen, Qualitätskontrolle, Annotation oder linguistische Projekte ist ein Plus.
• Schulungen und Projektrichtlinien werden vor Projektbeginn zur Verfügung gestellt.

Was wir bieten

• Die Möglichkeit, zur Entwicklung von AI- und Spracherkennungstechnologien beizutragen.
• Flexible projektbasierte Arbeit.
• Klare Richtlinien und Schulungen vor dem Start.
• Die Möglichkeit, Erfahrungen in den Bereichen AI-Sprachdaten und Qualitätskontrollprojekte zu sammeln.