Freelance SEO Editor (Deutsch)
🌍 Remote · Freelance · Laufende Projektarbeit
🦚 Über die MarketFully Group
Wir sind eine Content-Agentur, die globalen Marken dabei hilft, suchfokussierte Inhalte über verschiedene Sprachen und Märkte hinweg zu erstellen und zu lokalisieren. Wir arbeiten mit Inhouse-Marketingteams zusammen, um Inhalte zu liefern, die präzise, markenkonform und auf Ranking optimiert sind.
👇 Die Chance
Wir suchen einen erfahrenen Editor, um SEO-Content für einen B2B-Kunden im Bereich Testing, Inspection und Certification zu prüfen und zu verfeinern – technische, Compliance-getriebene Inhalte in Branchen wie Automotive, Medical Devices, Energy und Industrial Safety.
Sie werden keine Texte von Grund auf neu schreiben. Ihre Aufgabe ist es, den Entwurf eines Writers zu nehmen und ihn bereit für die Veröffentlichung zu machen: sprachlich korrekt, mit konsistentem Ton, richtig für die Suche optimiert und dem Briefing entsprechend.
✍️ Was Sie tun werden
- Entwürfe auf Grammatik, Klarheit und Tonfall editieren
- Inhalte gegen das SEO-Briefing prüfen – Keywords korrekt verwendet, Struktur eingehalten, nichts übersehen
- Faktische und technische Ungenauigkeiten markieren oder korrigieren
- Eine konsistente Voice über eine wachsende Content-Bibliothek hinweg beibehalten
- Die Arbeit innerhalb der vereinbarten Deadlines abliefern
👀 Was wir suchen
- Deutsch auf Muttersprachenniveau
- Fundierter redaktioneller Hintergrund – Erfahrung im Publishing, in der Lokalisierung oder in einer Content-Agentur
- Grundlegendes Verständnis von On-page SEO – dies ist keine reine Copyediting-Rolle
- Sicherer Umgang mit technischen oder B2B/Compliance-Inhalten
😃 Unser Einstellungsprozess
- Kurze Screening-Fragen in Ihrer Bewerbung
- Wenn Sie in die engere Auswahl kommen, teilen wir die Sätze für dieses Projekt mit und bestätigen, ob Sie fortfahren möchten
- Ein kurzer schriftlicher SEO-Test (ca. 30 Minuten)
- Onboarding für das Panel
👏 So bewerben Sie sich
Senden Sie Ihren Lebenslauf und, falls vorhanden, Beispiele Ihrer redaktionellen Arbeit.