Freelance SEO Copywriter (Deutsch)

MarketFullyFrankfurt-Rhine Main AreaJob.boveröffentlicht 21.10.2026
Diese Stelle ist nicht mehr ausgeschrieben
Die Quelle hat die Anzeige entfernt — eine Bewerbung über den ursprünglichen Link ist nicht mehr möglich.
Maschinelle Übersetzung — Originalsprache: Englisch.Original anzeigen

🌍 Remote · Freelance · Laufende Projektarbeit

🦚 Über die MarketFully Group

Wir sind eine Content-Agentur, die globalen Marken dabei hilft, suchfokussierten Content über verschiedene Sprachen und Märkte hinweg zu erstellen und zu lokalisieren. Wir arbeiten mit Inhouse-Marketingteams zusammen, um Inhalte zu liefern, die präzise, markenkonform und auf Ranking ausgelegt sind.

👇 Die Chance

Wir erweitern unser Freelance-Panel für ein langfristiges Kundenengagement: ein B2B-Unternehmen, das Testing-, Inspektions- und Zertifizierungsdienstleistungen in Branchen wie Automotive, Medical Devices, Energy und Industrial Safety anbietet. Sie werden suchfokussierten Content schreiben und optimieren; Service-Seiten, Erklärungen zu Zertifizierung und Compliance sowie gelegentlich Blog-Content.

Etwa die Hälfte der Arbeit besteht darin, bestehende Seiten zu aktualisieren und zu optimieren, anstatt komplett neu zu schreiben. Daher sollten Sie sich beim Editieren innerhalb einer etablierten Brand Voice genauso wohlfühlen wie beim Schreiben von Neuem.

✍️ Was Sie tun werden

  • Neue Service- und Landing Pages basierend auf einem Briefing schreiben
  • Bestehenden Content für Ziel-Keywords, Struktur und Aktualität optimieren
  • Bestehenden Content lokalisieren – Anpassung von Tonalität und Terminologie für den lokalen Markt, nicht nur reine Übersetzung
  • Gelegentlich längere Blog- oder Artikel-Inhalte schreiben
  • Arbeit auf Basis von Keyword-Briefings und einem gemeinsamen Styleguide

👀 Was wir suchen

  • Deutsch auf Muttersprachniveau
  • Nachgewiesene Erfahrung im SEO Copywriting – Sie verstehen Keyword-Platzierung, Search Intent und On-Page-Struktur, nicht nur gutes Schreiben
  • Sicherer Umgang mit technischen oder B2B-Inhalten; Erfahrung mit Compliance, Zertifizierung, Engineering oder industriellen Themen
  • Zuverlässige Einhaltung vereinbarter Deadlines

😃 Unser Einstellungsprozess

  • Kurze Screening-Fragen bei Ihrer Bewerbung
  • Falls Sie in die engere Wahl kommen, teilen wir die Sätze für dieses Projekt mit und bestätigen, ob Sie fortfahren möchten
  • Ein kurzer schriftlicher SEO-Test (ca. 30 Minuten)
  • Onboarding in das Panel

👏 So bewerben Sie sich

Senden Sie Ihren Lebenslauf und, falls vorhanden, einige Beispiele für SEO- oder technischen Content, den Sie geschrieben haben.