Engineering Chinese Interpreter (ล่ามภาษาจีนฝ่ายวิศวกรรม)

Your tasks

หน้าที่รับผิดชอบ

1. รับงานแปลที่ได้รับมอบหมายจากวิศวกร
2. ดำเนินงานแปลและประสานความร่วมมือกับสมาชิกในทีมแปล
3. ตรวจสอบและควบคุมคุณภาพงานแปลให้มีความถูกต้องและได้มาตรฐาน
4. รวบรวม จัดระเบียบ และจัดเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องกับงานแปล รวมถึงบริหารจัดการองค์ความรู้ที่เกี่ยวข้อง
5. เข้าร่วมการฝึกอบรมและแลกเปลี่ยนความรู้ด้านวิชาชีพที่จัดขึ้นภายในแผนก เพื่อพัฒนาทักษะและยกระดับความเชี่ยวชาญด้านการแปลอย่างต่อเนื่อง
6. ปฏิบัติงานอื่น ๆ ตามที่หัวหน้างานมอบหมาย

Requirements

1. เพศหญิง อายุ 22–28 ปี ยินดีรับนักศึกษาจบใหม่
2. สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีได้ทุกสาขา
3. มีความสามารถทางภาษาจีนเป็นอย่างดี ทั้งการฟัง พูด อ่าน และเขียน ผลสอบ HSK ระดับ 4 ขึ้นไป
4. มีความคุ้นเคยกับคำศัพท์ทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับงานการผลิตหรืออุตสาหกรรม
5. มีความรู้เกี่ยวกับกระบวนการผลิตหรือการดำเนินงานภายในโรงงาน เช่น สายการผลิต เครื่องจักร และระบบควบคุมคุณภาพ เป็นต้น
6. มีทักษะด้านการแปล ถ่ายทอดความหมายได้อย่างชัดเจนและถูกต้อง โดยคงความหมายและเจตนารมณ์ของต้นฉบับไว้
7. มีทักษะการแก้ไขปัญหา การสื่อสาร และการจัดการงานที่ดี
8. มีความอดทน สุภาพ และมีความเข้าใจในวัฒนธรรมการทำงานของทั้งชาวไทยและชาวจีน
9. สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันและปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมการทำงานในโรงงานได้
10. สามารถใช้โปรแกรม Microsoft Office ได้ในระดับพื้นฐานถึงปานกลาง เช่น Excel, Word และ PowerPoint

What we offer

สวัสดิการ

1. ประกันสังคม
2. ค่าเดินทาง 30 บาท/วัน
3. ค่าอาหาร 30 บาท/วัน
4. ค่าสนับสนุนที่พัก 40 บาท/วัน
5. โบนัส / ปรับเงินเดือน (ขึ้นอยู่กีบผลประกอบการณ์)
6. ประกันสุขภาพ (กลุ่ม)
7. ตรวจร่างกายประจำปี
8. งานเลี้ยงและการท่องเที่ยวประจำปี
9. พนักงานดีเด่นประจำเดือนพร้อมรางวัล

Other

เวลาทำงาน วันจันทร์-วันเสาร์ เวลา 08:15-17:00 น.