Patentanwaltsfachangestellter (m/w/d)

DEKRA Arbeit GmbHBremenArbeitsagenturveröffentlicht 19.10.2026

Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung mit abwechslungsreichen Aufgaben und einem spezialisierten rechtlichen Umfeld? Für unseren Kunden suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d). Freuen Sie sich auf ein professionelles Kanzleiumfeld, in dem Sie Ihre organisatorischen und administrativen Fähigkeiten einbringen und sich fachlich weiterentwickeln können.

Ihre Aufgaben:

  • Formalsachbearbeitung von der Patentanmeldung bis zur Erteilung und

Nationalisierung bzw. Validierung von Schutzrechten

  • Eigenständige Bearbeitung der Eingangspost sowie Anlage, Pflege und

Verwaltung elektronischer Akten

  • Überwachung von Fristen und Terminen
  • Korrespondenz mit Ämtern und Gerichten in deutscher und englischer

Sprache

  • Durchführung von Online-Anmeldungen und elektronischen

Einreichungen bei Patentämtern

  • Verwaltung von Mandantenportalen und Bearbeitung elektronischer

Arbeitsaufträge in der Kanzleisoftware Genese

  • Erstellung von Berichten, Rechnungen und Kostenvoranschlägen
  • Bearbeitung von Aktenübernahmen sowie internen und externen

Anfragen

  • Mitwirkung an Projekten zur Optimierung von Prozessen und Workflows

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellter oder als

Fremdsprachenkorrespondent bzw. Übersetzer mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich (m/w/d)

  • Erfahrung im Umgang mit Patentdatenbanken und

Dokumentenmanagementsystemen

  • Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste

Arbeitsweise

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Gute MS-Office-Kenntnisse

Was wir Ihnen bieten:

  • Einen festen Arbeitsvertag nach DGB/GVP-Tarifvertrag
  • Eine übertarifliche Vergütung zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden

Arbeitsplatz

  • Eine Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen

Ihr Weg zu uns:

Falls Sie sich direkt bewerben wollen, können Sie uns gerne Ihren Lebenslauf per E-Mail senden oder uns Ihre Daten über die angebotene Online-Bewerbung zukommen lassen. Bei der Online-Bewerbung können Sie nach Eingabe Ihrer Kontaktdaten Ihren Lebenslauf "hochladen". Wir fördern Vielfalt und heißen jede Bewerbung herzlich willkommen.