Translator mandarin

Responsibilities:

• Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan antara Bahasa Mandarin, Bahasa Indonesia, dan Bahasa Inggris secara akurat.
• Menjadi interpreter saat meeting, briefing, negosiasi, dan diskusi di area proyek.
• Mendampingi expatriate/TKA China dalam komunikasi sehari-hari dengan tim lokal.
• Menerjemahkan dokumen proyek seperti SOP, laporan harian, gambar kerja, email, kontrak, dan dokumen teknis.
• Membantu koordinasi antara tim engineering, construction, procurement, dan operasional agar komunikasi berjalan lancar.
• Membuat notulen meeting serta membantu penyusunan laporan dalam tiga bahasa apabila diperlukan.
• Menjaga kerahasiaan seluruh dokumen dan informasi perusahaan.
• Melaksanakan tugas administrasi atau koordinasi lain yang diberikan oleh atasan.

Requirements:

• Minimal pendidikan SMK/D3/S1 semua jurusan (Sastra Mandarin, Bahasa Asing, atau bidang terkait menjadi nilai tambah).
• Fasih berbahasa Mandarin, Bahasa Indonesia, dan Bahasa Inggris (lisan maupun tulisan).
• Bisa baca, tulis, berbicara mandarin , memiliki sertifikat min HSK 4 (diutamakan)
• Memiliki pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator/Interpreter
• Mampu menerjemahkan dokumen teknis dan melakukan interpretasi secara langsung (consecutive maupun simultaneous).
• Menguasai Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint).
• Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan problem solving yang baik.
• Bersedia bekerja full-time di site Manado dengan mengikuti jadwal operasional proyek.
• Mampu bekerja di bawah tekanan serta beradaptasi dengan lingkungan kerja proyek.

Skills: Chinese Language, Mandarin language, Communication Skills