ล่ามประจำไซต์งานก่อสร้าง 工地翻译 ထိုင်း-တရုတ်-မြန်မာ ไทย - จีน - พม่า

• ปฏิบัติหน้าที่แปลภาษา ด้วยภาษาไทย จีน และเมียนมา เพื่อให้การสื่อสารระหว่างบุคลากรทุกฝ่ายเป็นไปอย่างถูกต้อง ชัดเจน และมีประสิทธิภาพ
• ประสานงานด้านการสื่อสารระหว่างทีมผู้บริหาร และพนักงานก่อสร้างในไซต์งาน เพื่อให้การถ่ายทอดข้อมูลคำสั่ง และข้อกำหนดต่าง ๆ เป็นไปอย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ
• ถ่ายทอดและอธิบายแนวทางการปฏิบัติงาน มาตรฐานความปลอดภัยในการทำงาน และระเบียบข้อบังคับของบริษัทให้แก่พนักงานในไซต์งานทราบ เพื่อให้การปฏิบัติงานเป็นไปตามข้อกำหนดที่กำหนดไว้
• ติดตามและตรวจสอบการมาปฏิบัติงานของพนักงานในไซต์งาน พร้อมทั้งสนับสนุนการประสานงานด้านกำลังคนให้สอดคล้องกับแผนการดำเนินงานของโครงการ
• สนับสนุนการแก้ไขปัญหา และการบริหารจัดการข้อขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นระหว่างพนักงาน ผู้รับเหมา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยทำหน้าที่ประสานงานและสื่อสารข้อมูลอย่างเหมาะสม เพื่อสร้างบรรยากาศการทำงานที่ดี และให้การดำเนินงานของโครงการเป็นไปอย่างต่อเนื่องและมีประสิทธิภาพ
• ช่วยจัดเตรียม รวบรวม และจัดทำรายงานประจำวัน รวมถึงเอกสารที่เกี่ยวข้องกับงานก่อสร้าง เพื่อให้ข้อมูลมีความถูกต้อง ครบถ้วน พร้อมใช้งาน
• ดูแลประสานงานเกี่ยวกับที่พัก การเดินทาง และสวัสดิการต่าง ๆ ของพนักงานตามที่ได้รับมอบหมาย เพื่อให้การดำเนินงานเป็นไปอย่างราบรื่น
• สร้างและรักษาความสัมพันธ์อันดีระหว่างฝ่ายบริหาร และพนักงาน เพื่อส่งเสริมบรรยากาศการทำงานที่ดีและการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ

-สนับสนุนการปฏิบัติงานประจำวันของผู้จัดการไซต์งาน วิศวกร และหัวหน้างาน เพื่อให้การดำเนินงานของโครงการเป็นไปอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ

Qualifications: ไม่จำกัดวุฒิการศึกษา รับเฉพาะเพศชายเท่านั้น อายุตั้งแต่ 18 - 50 ปี มีทักษะด้านมนุษยสัมพันธ์ และการสื่อสารที่ดีเยี่ยม สามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพกับพนักงาน หัวหน้างาน วิศวกร และผู้บริหาร สามารถประสานงานระหว่างหลายฝ่าย และแก้ไขปัญหาหน้างานในแต่ละวันได้อย่างเหมาะสม และทันท่วงที มีความรับผิดชอบต่อหน้าที่ สามารถปฏิบัติงานร่วมกับบุคคลหลากหลายเชื้อชาติ และหลากหลายวัฒนธรรมได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีความยืดหยุ่น และสามารถปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของสภาพหน้างาน และสถานการณ์การปฏิบัติงานได้อย่างเหมาะสม มีความขยัน กระตือรือร้น และพร้อมเรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ ต้องได้ภาษาไทย จีน พม่า เป็นอย่างดี หากอ่านและเขียนภาษาจีนได้ จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ และถ้าได้ภาษาอังกฤษจะพิจารณาเป็นพิเศษ หากมีประสบการณ์ในโครงการก่อสร้าง จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ หากมีประสบการณ์การทำงานร่วมกับแรงงานชาวเมียนมา จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ หากมีประสบการณ์ในตำแหน่งล่าม ผู้ประสานงาน หัวหน้างาน หรือหัวหน้าทีม จะได้รับการพิจารณาในการคัดเลือกเป็นพิเศษ มีความสามารถในการจัดระบบงาน ดำเนินงานตามที่ได้รับมอบหมาย จัดการแก้ไขปัญหาได้อย่างเหมาะสม และติดตามความคืบหน้าของงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ มีความเข้าใจในข้อกังวลของแรงงาน และสามารถถ่ายทอดข้อมูลไปยังผู้บริหารได้อย่างชัดเจน สุภาพ และเป็นมืออาชีพ สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันได้ดี ปฏิบัติงานประจำไซต์งานก่อสร้างเป็นหลัก และสามารถดำเนินงานนอกเหนือจากหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายได้เมื่อจำเป็น ต้องสามารถทำงานกลางแจ้ง และทนต่อสภาพอากาศร้อน หรือสภาพแวดล้อมหน้างานที่มีความท้าทายได้ ต้องสามารถย้ายสถานที่ทำงานได้ตามความจำเป็นของโครงการ