Behandlingsassistent mówiący po polsku i rosyjsku

FrälsningsarménStockholms länEURESopublikowano 10.06.2026
Tłumaczenie maszynowe — język oryginału: szwedzki.Pokaż oryginał

Szukamy osoby z wykształceniem w zakresie pracy socjalnej, np. behandlingsassistent lub innymi pokrewnymi wykształceniami. Stanowisko wymaga wiedzy i zrozumienia problematyki ubóstwa i bezdomności. Ponadto oczekujemy, że jesteś przyzwyczajony/a do pracy z ludźmi pochodzącymi z innych krajów, którzy żyją na marginesie społeczeństwa. Stanowisko stawia wysokie wymagania w zakresie doświadczenia w pracy z osobami zmagającymi się z aktywnym uzależnieniem oraz z problemami ze zdrowiem psychicznym.

Szukamy osoby posiadającej umiejętności językowe przede wszystkim w języku polskim i rosyjskim. Dla nas dodatkowym atutem będzie znajomość Romani chib lub innych języków. Praca z osobami w trudnej sytuacji wymaga zarówno autentycznego zainteresowania pomaganiem im, jak i dobrej samoświadomości oraz wewnętrznego poczucia bezpieczeństwa. W naszej pracy kluczowe jest to, abyśmy mogli na sobie polegać, dlatego powinieneś/powinnaś łatwo współpracować i potrafić podejmować własne inicjatywy. Powinieneś/powinnaś również mieć łatwość w nawiązywaniu relacji oraz umiejętność sprawiania, by inni czuli się dobrze, dlatego zależy nam, abyś był/a nastawiony/a na służbę i lubił/a pracować z ludźmi. W centrum to potrzeby gościa są w centrum uwagi. Szukamy osoby solidarnej z wartościami Frälsningsarmén, która posiada chrześcijański system wartości. Będziesz wspierać działalność skierowaną do narażonych na wykluczenie migrantów z UE, którzy mają duże potrzeby w zakresie podstawowych środków do życia (osoby z uzależnieniami, bezdomne, ubogie). Twoja praca będzie koncentrować się na wspieraniu i motywowaniu gości z problemem uzależnień oraz problemami ze zdrowiem psychicznym, a także na zarządzaniu sytuacjami kryzysowymi, takimi jak np. konflikty powstające w centrum. Do Twoich obowiązków należeć będzie pomaganie gościom centrum w korzystaniu z dostępnej dla nich działalności, np. sortowanie i wydawanie odzieży, serwowanie posiłków, pranie ubrań, pewnego rodzaju pomoc w uzyskaniu pilnej opieki medycznej, stomatologicznej oraz leków. Stanowisko obejmuje również pewne prace porządkowe, prowadzenie pojazdu w celu odbioru towarów oraz wspólne z pozostałymi pracownikami zapewnianie sprawnego funkcjonowania działalności. Dodatkowo będziesz udzielać podstawowych informacji na temat szwedzkiego społeczeństwa oraz pomagać w łączeniu gościa z organizacjami i urzędami, które mogą pomóc gościom w określonych sytuacjach. Będziesz również pomagać w gromadzeniu większej wiedzy na temat różnych grup korzystających z centrum oraz w prowadzeniu innych rodzajów dokumentacji związanej z pracą centrum. Frälsningsarméns EU-Center na Kungsholmen to działalność wspierająca i doradcza dla narażonych obywateli UE oraz obywateli z zezwoleniem na pobyt EG/UE, z których wielu jest bezdomnych. Głównym celem jest walka z nędzą i wykluczeniem wśród osób potrzebujących. W naszej pracy stosujemy zasadę Frälsningsarmén „troski o całego człowieka”. Robimy to poprzez spotkanie z człowiekiem jako całością we wszystkich wymiarach życia. Psychicznym – aby mogli żyć w równowadze; fizycznym – poprzez zapewnienie podstawowych potrzeb; społecznym – poprzez dbanie o zdrowe relacje i pozytywne konteksty społeczne; oraz duchowym – poprzez równowagę duszy. Tutaj możesz przeczytać więcej o nas https://www.fralsningsarmen.se/Verksamhet/Socialt-arbete/Hemloshet-och-boenden/Vart-arbete-mot-hemloshet/eu-center-i-stockholm---for-utsatta-och-hemlosa-eu-medborgare/