Patentanwaltsfachangestellter (m/w/d)

DEKRA Arbeit GmbHBremenArbeitsagenturopublikowano 19.10.2026

Über das Unternehmen

Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung mit abwechslungsreichen Aufgaben und einem spezialisierten rechtlichen Umfeld? Für unseren Kunden suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Patentanwaltsfachangestellte (m/w/d). Freuen Sie sich auf ein professionelles Kanzleiumfeld, in dem Sie Ihre organisatorischen und administrativen Fähigkeiten einbringen und sich fachlich weiterentwickeln können.

Aufgaben

  • Formalsachbearbeitung von der Patentanmeldung bis zur Erteilung und

Nationalisierung bzw. Validierung von Schutzrechten

  • Eigenständige Bearbeitung der Eingangspost sowie Anlage, Pflege und

Verwaltung elektronischer Akten

  • Überwachung von Fristen und Terminen
  • Korrespondenz mit Ämtern und Gerichten in deutscher und englischer

Sprache

  • Durchführung von Online-Anmeldungen und elektronischen

Einreichungen bei Patentämtern

  • Verwaltung von Mandantenportalen und Bearbeitung elektronischer

Arbeitsaufträge in der Kanzleisoftware Genese

  • Erstellung von Berichten, Rechnungen und Kostenvoranschlägen
  • Bearbeitung von Aktenübernahmen sowie internen und externen

Anfragen

  • Mitwirkung an Projekten zur Optimierung von Prozessen und Workflows

Anforderungen

  • Abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellter oder als

Fremdsprachenkorrespondent bzw. Übersetzer mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich (m/w/d)

  • Erfahrung im Umgang mit Patentdatenbanken und

Dokumentenmanagementsystemen

  • Selbstständige, strukturierte und verantwortungsbewusste

Arbeitsweise

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse
  • Gute MS-Office-Kenntnisse

Wir bieten

  • Einen festen Arbeitsvertag nach DGB/GVP-Tarifvertrag
  • Eine übertarifliche Vergütung zzgl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Einen interessanten und Ihren Qualifikationen entsprechenden

Arbeitsplatz

  • Eine Übernahmeperspektive durch das Kundenunternehmen

Bewerbung

Ihr Weg zu uns Falls Sie sich direkt bewerben wollen, können Sie uns gerne Ihren Lebenslauf per E-Mail senden oder uns Ihre Daten über die angebotene Online-Bewerbung zukommen lassen. Bei der Online-Bewerbung können Sie nach Eingabe Ihrer Kontaktdaten Ihren Lebenslauf "hochladen". Wir fördern Vielfalt und heißen jede Bewerbung herzlich willkommen.