Medizinische Schreibkraft Pathologie (m/w/d) (Büroassistent/in)

Universitätsklinikum Erlangen AöR· Erlangen· EURES· ippubblikat 15/07/2026

Patientenversorgung auf höchstem Niveau, ausgezeichnete Forschung und Lehre sowie modernste Medizin und Diagnostik – das sind wir vom Uniklinikum Erlangen! Mit unseren über 10.000 hoch qualifizierten Beschäftigten sind wir einer der größten Arbeitgeber Mittelfrankens und wachsen stetig weiter. Dank der wissenschaftlichen Expertise und des großen Engagements unserer Mitarbeitenden bieten wir unseren Patientinnen und Patienten einzigartige und zukunftsweisende Behandlungsmöglichkeiten. Damit gewährleisten wir medizinischen Fortschritt. Finden auch Sie bei uns den perfekten Job, der für Sie und andere Sinn ergibt!

Die Aufgaben

  • Schreiben, Korrigieren und Formatieren histologischer, zytologischer und molekularpathologischer Befunde nach Diktat, auch in englischer Sprache
  • Terminologische und formale Qualitätssicherung medizinischer Dokumente
  • Pflege und Verwaltung von Patientendaten im klinikinternen Informationssystem

Das Know-how dafür

  • Abgeschlossene Ausbildung als Medizinische Schreibkraft (m/w/d), Medizinische Fachangestellte (m/w/d), Kauffrau im Gesundheitswesen (m/w/d) oder vergleichbare Qualifikation
  • Bewerbungen aus berufsähnlichen Gruppen (z. B. Fremdsprachenkorrespondentin (m/w/d), medizinische Dokumentationsassistentin (m/w/d), Bürofachkraft (m/w/d) mit medizinischem Hintergrund) sind ausdrücklich willkommen
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit gängiger Textverarbeitungssoftware
  • Strukturierte, sorgfältige und teamorientierte Arbeitsweise

Zusätzlich von Vorteil

  • Berufserfahrung im medizinischen Schreibdienst wünschenswert

Das bieten wir:

  • Einen krisensicheren Arbeitsplatz mit allen Annehmlichkeiten eines Tarifvertrages, inkl. Zusatzvorsorge der Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (VBL), bei uns als systemrelevantem Arbeitgeber im öffentlichen Dienst
  • Eine interessante Tätigkeit in einem motivierten, aufgeschlossenen Team
  • Sorgfältige und qualifizierte Einarbeitung
  • Ein umfassendes Angebot zur Gesundheitsförderung
  • Beabsichtigte Eingruppierung, je nach Qualifikation und persönlichen Voraussetzungen, gemäß TV-L
  • Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, diese ist grundsätzlich auch teilzeitfähig
  • Die Stelle ist für ein Jahr befristet, bei Eignung wird eine langfristige Zusammenarbeit angestrebt

Ansprechperson bei Fragen:

Gabriele Pfister

Direktionssekretariat Pathologie

Telefon: 09131 85-32287

Bewerbung an:

Universitätsklinikum Erlangen

Institut für Pathologie

Prof. Dr. med. Dr. rer. biol. hum. Markus Eckstein

Krankenhausstraße 8-10

91054 Erlangen