Übersetzer/in für Deutsch

Metafraseis24, ein Übersetzungsunternehmen mit Sitz in Thessaloniki, sucht eine/n Übersetzer/in für Deutsch für eine Vollzeitstelle (8 Stunden täglich) mit Präsenzarbeit in unseren Büroräumen. Aufgaben Übersetzung von Texten und Dokumenten aus dem Deutschen ins Griechische und umgekehrt Korrekturlesen und Überprüfung übersetzter Texte Bearbeitung von Übersetzungsprojekten gemäß den Vorgaben und Fristen des Unternehmens Zusammenarbeit mit dem Übersetzungsteam Απαραίτητα Προσόντα: Ausgezeichnete Deutschkenntnisse Ausgezeichnete Griechischkenntnisse und sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit Hochschulabschluss in Germanistik, Übersetzungswissenschaft oder einem verwandten Fachgebiet Sehr gute PC-Kenntnisse Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und sorgfältige Arbeitsweise Wünschenswerte Qualifikationen Berufserfahrung im Bereich Übersetzung Erfahrung mit der Übersetzung offizieller, juristischer, akademischer oder technischer Dokumente Παροχές:

Vollzeitbeschäftigung (8 Stunden täglich) Ein stabiles und gut organisiertes Arbeitsumfeld Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Übersetzungsteam Entwicklungsmöglichkeiten

Arbeitsort: Thessaloniki – Präsenzarbeit