Technischer Redakteur Luftfahrt (d/m/w)

MarServices GmbHHaag an der Amperstepstonepaskelbta 2026-08-30

Einleitung

Sie sind auf der Suche nach einer spannenden Tätigkeit in einem Luftfahrt-begeisterten Team? – Dann sind Sie bei uns genau richtig

Das Aufgabengebiet gliedert sich im Detail wie folgt:

Als Technischer Redakteur sind Sie für die Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation im Bereich der Luftfahrtprodukte (Luftfahrzeuge und Bodengeräte) zuständig.

Erstellung und Aktualisierung von Nutzer- und Instandhaltungsdokumentation

Recherche technischer Inhalte und Prozesse in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen (z.B. Entwicklung, Konstruktion und Konfigurationsmanagement).

Erstellung von Fotos, Grafiken und Screenshots als Basis für die Illustrationen (meist Strichzeichnungen)

Auswertung von Lieferanten Dokumenten und Verarbeitung deren Inhalte

Unterstützung bei der Pflege der spezifischen Tool-Umgebung

Ihr Profil

Wofür suchen wir Sie

Was Sie mitbringen sollten:

Offener und positiver Umgang mit Kunden und Mitarbeitern

Hohe Team-Kompetenzen

Eigenständiges und motiviertes Arbeiten

Großes Qualitätsverständnis

Loyalität

Bereitschaft zu vor-Ort Tätigkeit

Ausbildung

Erfolgreich abgeschlossenes Studium/Techniker (m/w/d) der Fachrichtung Technischer Redakteur, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbar

Sprachkenntnisse

Deutsch – mind. Verhandlungssicher

Englisch – mind. Verhandlungssicher

IT

MS-Office gute Kenntnisse erforderlich

Erfahrungen mit weiteren Redaktionssystemen wünschenswert

Berufserfahrung

Mehrjährige Erfahrung als Technischer Redakteur

Erfahrung im Bereich Luftfahrtindustrie

Erfahrung in militärischen Projekten von Vorteil

Wir bieten

Ihre Stärken und Erfahrungen zählen bei MarServices. Zudem legen wir Wert auf Vielfalt und Chancengleichheit. Schwerbehinderte Bewerber (m/w/d) werden bei gleicher Eignung besonders berücksichtigt. Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns.