Arabic Localization Quality Specialist

in Seongnam, Korea

KOTRA Dubai helps UAE-based Korean clients for recruitment. KOTRA Dubai DOESN'T ACCEPT TELEPHONE INQUIRIES. KOTRA Dubai has NO RESPONSIBILITY for the contract between the company below and the applicants.

Company Name: NAVER WEBTOON Company Location: Jeongja-dong Green Factory, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea

Company Introduction: Our team drives innovation in Global WEBTOON's localization process, designing and validating new localization methodologies so content created in one language feels natural to readers worldwide — going beyond operations to create business impact through localization innovation.

Job Description: Localization Specialist – Arabic Translation Quality (Contract) Establish and improve Arabic localization quality standards and operations (style guides, glossary management); review and improve linguistic quality of translated content; streamline localization operations through cross-team collaboration.

• Bachelor's Degree
• Over 1 years of professional experience in translation, localization, or language quality management
• Experience designing language assets such as style guides and glossaries preferred
• Language/Proficiency level: Arabic - Native / Korean - Fluent

Working Conditions:

• Expected Date of Recruitment: ASAP(Negotiable)
• Salary: USD 23,600 to 30,300 (depending on experience and skills)
• Term of the Contract: 12 months (extendable, subject to performance and internal circumstances)
• Negotiable in accordance with company compensation policy
• Working Hours: 8 hours (5 days per week)