ล่าม (ไทย-จีน)

1. รับผิดชอบการแปลเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของบริษัทจากภาษาจีนเป็นภาษาไทย หรือจากภาษาไทยเป็นภาษาจีน เพื่อให้การแปลมีความถูกต้องและเป็นมืออาชีพ
2. มีส่วนร่วมในการแปลเอกสารกระบวนการผลิต คู่มือปฏิบัติงาน เอกสารทางเทคนิค และเอกสารสำคัญอื่น ๆ เพื่อให้พนักงานทุกคนสามารถเข้าใจและปฏิบัติตามมาตรฐานและข้อกำหนดของบริษัทได้อย่างถูกต้อง
3. ให้บริการล่ามสองภาษา ระหว่างจีนและไทยในที่ประชุม การอบรม สถานที่ผลิต และโอกาสต่าง ๆ เพื่อให้การสื่อสารระหว่างหัวหน้าฝ่ายผลิต หัวหน้าทีม และพนักงานผลิตราบรื่น
4. ช่วยเหลือในการจัดการเหตุฉุกเฉินหรือปัญหาที่เกิดขึ้นระหว่างกระบวนการผลิต พร้อมให้การสนับสนุนด้านภาษา
5. ช่วยหัวหน้าฝ่ายผลิตในการบริหารหัวหน้าทีมและพนักงานผลิต เพื่อให้มั่นใจว่างานการผลิตจะเสร็จตามกำหนดเวลา
6. มีส่วนร่วมในการวางแผนและดำเนินการผลิต ช่วยควบคุมและประสานงานการผลิต และรับผิดชอบให้การผลิตมีประสิทธิภาพและคุณภาพ
7. ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและความเข้าใจระหว่างพนักงานชาวจีนและไทย ให้คำแนะนำเกี่ยวกับวัฒนธรรม ประเพณี และข้อปฏิบัติของไทย เพื่อช่วยผู้บริหารชาวจีนบริหารพนักงานไทยได้ดียิ่งขึ้น

Qualifications: วุฒิการศึกษาปริญญาตรี ขึ้นไป สาขาภาษาจีน หรือสาขาวิชาที่เกี่ยวข้อง (HSK 4 ขึ้นไป) มีประสบการณ์ด้านการแปลในอุตสาหกรรมโรงงานการผลิต จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ มีความรับผิดชอบสูง มีความละเอียดรอบคอบ และมีทัศนคติในการทำงานอย่างจริงจัง สามารถรับแรงกดดันจากงานได้ มีทักษะด้านสถิติข้อมูลและการวิเคราะห์ที่ดี และมีความเชี่ยวชาญในการใช้ซอฟต์แวร์ Office โดยเฉพาะ Excel