Talento Vocale Richiesto - Italiano (femminile) - Remoto

LILTItalyJob.bopubblicata il 09/10/2026
Indispensabile:AI
Traduzione automatica — lingua originale: inglese.Mostra l'originale

L'OPPORTUNITÀ

Siamo alla ricerca di talenti vocali professionisti o semi-professionisti con una passione per la lingua e la tecnologia per un progetto entusiasmante.

CARATTERISTICHE DELLA VOCE:

FEMMINILE, "MATURA" (~35–55 ANNI), NATURALE PIUTTOSTO CHE PERFEZIONATA/ROBOTICA — MANTENENDO PAUSE NATURALI, DISFLUENZE E ACCENTI NATURALI SULLE PAROLE.

Personalità e Tono:

  1. Conversazionale e gradito dai clienti (es. amichevole, empatico, paziente)
  2. Naturale e accessibile in un dialogo
  3. Intelligente, sicuro di sé, coinvolgente e capace di instaurare fiducia
  4. Accogliente e disponibile senza essere eccessivamente cerimonioso, servile o troppo desideroso di compiacere
  5. Capacità di trasmettere i tratti caratteriali desiderati (es. amichevole, sicuro, disponibile)

Qualità del parlato e Chiarezza:

  1. Facile da seguire e chiaro
  2. Ritmo costante e moderato con pause naturali

QUALIFICHE

  • Deve essere madrelingua della località di destinazione
  • Esperienza nel voice acting, narrazione, podcasting o streaming
  • Accesso a una configurazione di registrazione domestica
  • Software di registrazione
  • Microfono
  • Cuffie/altoparlanti
  • Audio Interface
  • Professional Digital Audio Workstation, software, plugin
  • Spazio trattato, ambiente silenzioso, privo di rumori di fondo, musica, clic, ovattamenti, ecc.
  • Capace di seguire requisiti tecnici specifici durante la registrazione (livello di volume, denominazione dei file, formato, intervalli tra i segmenti, qualità audio, ecc.)
  • Capace di fornire demo, registrazioni di prova, campioni di voiceover
  • Abituato a progetti con tempi di consegna rapidi e capace di rispettare scadenze strette quando impegnato
  • Aperto alla licenza della propria voce per AI voice cloning / training TTS
  • A seconda del progetto, potresti dover sostenere un test nel nostro modulo per essere successivamente valutato rispetto a tutti i requisiti.

PERCHÉ COLLABORARE CON LILT?

  • Il tuo programma, le tue regole. Come contractor indipendente, lavora quando vuoi, quanto vuoi. Nessun orario fisso, nessun check-in, nessun micromanagement.
  • Pagamenti rapidi ed equi. Rispettiamo il tuo tempo e la tua competenza. Tariffe competitive, pagamenti tempestivi, nessuna necessità di inseguire le fatture.
  • Lavora su progetti che contano davvero. Contribuisci all'AI e alla tecnologia linguistica all'avanguardia che sta plasmando il modo in cui esseri umani e macchine comunicano.
  • Fai parte di qualcosa di più grande. Unisciti a una comunità globale di linguisti, esperti di materia e professionisti del linguaggio che stanno facendo avanzare insieme la conoscenza umana.
  • Cresci senza limiti. Come contractor di Lilt, hai accesso a progetti diversi e innovativi che ampliano il tuo portfolio e affinano le tue competenze in vari settori e domini.
  • Ottieni riconoscimento per l'ottimo lavoro. I migliori collaboratori sbloccano tariffe più elevate, accesso prioritario ai progetti e una piattaforma per essere riconosciuti come l'esperto che sei.
  • Divertiti facendo ciò che ami. Dai vita alle tue competenze linguistiche in progetti tanto interessanti quanto d'impatto.

COME UNIRSI ALLA NOSTRA COMMUNITY DI ESPERTI

Passaggio 1: Candidati inviando la versione in lingua inglese del tuo Resume/C.V.

Passaggio 2: Invia campioni di lavoro vocale e/o effettua un test sulla nostra piattaforma di testo. Se è richiesto un test, ti verrà chiesto di verificare attrezzatura, tariffe e commissioni, disponibilità, ecc.

Passaggio 3: Una volta selezionato per un progetto, finalizzeremo il tuo onboarding facendoti completare il nostro modulo di candidatura, aggiungendoti alla nostra community, configurando il tuo account per i pagamenti e completando i restanti passaggi di onboarding.

L'AI sta cambiando il modo in cui il mondo comunica — e LILT sta guidando questa trasformazione.

La missione di Lilt è rendere le informazioni del mondo disponibili a tutti, indipendentemente dalla lingua che parlano. Unisciti alla nostra comunità globale che prospera nell'innovazione e nell'eccellenza. La nostra conoscenza collettiva, l'unicità e le nostre competenze forniscono servizi di AI multilingue e verificati da esseri umani a Enterprise, Governi e AI Developers in tutto il mondo.

Guadagna denaro. Divertiti. Fai avanzare la conoscenza umana. Lavora su progetti diversi da qualsiasi luogo, in qualsiasi momento desideri. Ricevi pagamenti rapidi ed equi, e costruisci la tua rete professionale in una community di supporto — tutto attraverso un processo di candidatura snello e su misura per la tua competenza.

Le informazioni raccolte e trattate come parte del processo di candidatura, incluse eventuali candidature di lavoro che decidi di inviare, sono soggette alla Privacy Policy di LILT su https://lilt.com/legal/privacy.

In LILT, ci impegniamo per un processo di assunzione equo, inclusivo e trasparente. Come parte dei nostri sforzi di reclutamento, potremmo utilizzare l'intelligenza artificiale (AI) e strumenti automatizzati per assistere nella valutazione delle candidature, inclusa la revisione dei curricula, la valutazione dei punteggi e l'analisi dei colloqui. Questi strumenti sono progettati per supportare il processo decisionale umano e aiutarci a identificare candidati qualificati in modo efficiente e obiettivo. Tutte le decisioni finali di assunzione sono prese da persone. Se hai preoccupazioni, necessiti di adattamenti o desideri rinunciare all'uso dell'AI nel nostro processo di assunzione, faccelo sapere a recruiting@lilt.com.

LILT è un datore di lavoro che offre pari opportunità. Estendiamo pari opportunità a tutti gli individui senza distinzione di razza, religione, colore, origine nazionale, discendenza, sesso, orientamento sessuale, identità di genere, età, disabilità fisica o mentale, condizione medica, caratteristiche genetiche, stato di veterano o coniugale, gravidanza o qualsiasi altra classificazione protetta dalle leggi locali, statali o federali applicabili. Ci impegniamo per i principi di equo impiego e l'eliminazione di tutte le pratiche discriminatorie.