Technischer Redakteur Betriebsanleitungen (m/w/d)

groninger GmbH & Co. KGCrailsheim, Schwäbisch HallArbeitsagenturobjavljeno 12. 10. 2026.
Obavezno:HealthTech

Crailsheim

ab sofort

Vollzeit

[AUS-1119]

Unser Herz schlägt für komplexe Maschinen. Ihres auch? Wir von groninger sind ein familiengeführtes Unternehmen mit mehr als 40 Jahren Know-how im Sondermaschinenbau. Und haben uns auf die Produktion von Füll- und Verschließanlagen in der Pharma-, Kosmetik- und Consumer Healthcare-Industrie spezialisiert. Unsere Mission: Lebensqualität schaffen. Deshalb kommen unsere Maschinen weltweit genau dort zum Einsatz, wo sie Menschen helfen und ihr Leben schöner machen. Wie zum Beispiel bei der Produktion von Impfstoffen und der Parfümherstellung. Gemeinsam mit mehr als 1.700 Kolleginnen und Kollegen arbeiten wir tagtäglich an dieser Mission - und daran, unseren Kunden die besten Lösungen zu bieten.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

TECHNISCHER REDAKTEUR BETRIEBSANLEITUNGEN (M/W/D)

Diese Aufgaben erwarten Sie:

  • Eigenverantwortliches Erstellen, Überarbeiten und Pflegen von Betriebsanleitungen für unsere Maschinen und Anlagen
  • Sicherstellung der normgerechten und rechtskonformen Technischen Dokumentation unter Berücksichtigung relevanter Richtlinien und Standards
  • Erarbeitung zielgruppengerechter Inhalte zur Bedienung, Wartung, Instandhaltung und Sicherheit in enger Zusammenarbeit mit den Fachbereichen
  • Aktualisierung von Betriebsanleitungen bei Umbauten, Modernisierungen und Erweiterungen bestehender Maschinen und Anlagen
  • Pflege und Weiterentwicklung bestehender Dokumentationsprozesse, Templates und Redaktionsstandards
  • Unterstützung von Projekten bei dokumentationsrelevanten Fragestellungen und Durchführung von Qualitätsprüfungen der erstellten Unterlagen

Das bringen Sie mit:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Techniker (m/w/d) in den Bereichen Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Erstellung Technischer Dokumentationen, idealerweise im Maschinen- und Anlagenbau
  • Fundierte Kenntnisse einschlägiger Normen, Richtlinien und gesetzlicher Anforderungen für Betriebsanleitungen und technische Dokumentationen
  • Erfahrung im Umgang mit Redaktionssystemen (vorzugsweise ST4) sowie sicherer Umgang mit Microsoft-Office-Anwendungen
  • Analytische, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Darauf können Sie sich freuen:

Jobrad

Mitarbeiter­rabatte

Kantine

Vermögenswirksame Leistungen

Kein Dresscode

Flache Hierarchie

Sonder­zahlungen

Flexible Arbeitszeiten

Mitarbeiter-werben-Mitarbeiter-Programm

Parkplatz

Weiter­bildungen

Gewinn­beteiligung

Betreuungs­zuschuss

Gesundheits­maßnahmen

Betriebliche Alters­vorsorge

  • Einen krisensicheren Arbeitsplatz mit Weiterbildungs- und Entwicklungsperspektive
  • Ein wertschätzendes und kollegiales Umfeld
  • Work-Life Balance mit 37,5 Stunden Woche, flexiblen Arbeitszeiten, Teilzeitmodellen und der Möglichkeit zu mobilem Arbeiten
  • Auf frisch zubereitete, abwechslungsreiche Gerichte zu Mitarbeiterkonditionen
  • Weitere Benefits: Sonderzahlungen, Fahrtkostenzuschuss, Betriebliche Altersvorsorge, Zuschuss für Kinderbetreuung, Einkaufsvergünstigungen

Über Ihre Bewerbung freut sich: Ann-Katrin Eichhorn Human Resources Management +49 7951 495 3286

Ist keine passende Stelle dabei? Bewerben Sie sich initiativ https://apply.jcd.de/ApplyForm.php?iApplyFormID=671&iCustomerID=7145&sLang=de mit Lebenslauf und Anschreiben

Jetzt Bewerben https://apply.jcd.de/Apply.php?iJobAdID=108554&tc=3-11 GRONINGER & CO. GMBH ∙ Hofäckerstraße 9 ∙ 74564 Crailsheim ∙ www.groninger-group.com http://groninger-group.com/