Technischer Redakteur (m/w/d) Siemens AG

experts I.K. Hofmann GmbHAmberg, OberpfalzArbeitsagenturpublié le 19/10/2026
Indispensable :Lead

Über das Unternehmen

Für unseren Kunden Siemens AG am Standort Amberg, welcher als globaler Technologiekonzern für innovative Produktionslösungen steht, suchen wir Sie als Technischer Redakteur (m/w/d).

Aufgaben

  • Übernahme redaktioneller Aufgaben im Bereich der Technischen Redaktion mit Fokus auf Nutzungsinformationen
  • Eigenständige Leitung von Projekten rund um die Nutzungsinformation, von der Konzeption bis zur Umsetzung
  • Aktive Begleitung der Migration auf ein neues CCMS (Component Content Management System)
  • Verantwortung für alle Phasen der Dokumentationsentwicklung, von Projektumfang und Anforderungen bis zum Dokumentationsdesign
  • Mitgestaltung einer modernen Information Architecture inklusive Knowledge Modeling und Wissensgraphen gemäß IEC/IEEE 82079-1

Anforderungen

  • Technikerausbildung oder Bachelorabschluss im Bereich Ingenieurwesen, Technische Redaktion oder vergleichbarer Fachrichtung
  • Mindestens drei Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) in vergleichbarem Umfeld
  • Fundierte Kenntnisse in Redaktionsprozessen sowie im Umgang mit Information Architecture und Knowledge Modeling
  • Praxiserfahrung mit dem Redaktionssystem SIPS+, sicherer Umgang mit Office sowie SIMATIC-Produktkenntnisse von Vorteil
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag bei experts
  • Übertarifliche Bezahlung
  • Übernahmechance durch Kunden
  • Mitarbeiter werben Mitarbeiter Prämie
  • Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • Vergünstigungen über corporate benefits Germany GmbH
  • Persönliche Betreuung

Bewerbung

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! Diese senden Sie gerne per E-Mail an nuernberg@experts.jobs oder nutzen Sie das Online-Formular auf unserer Homepage. Sobald Ihre Bewerbung bei uns eingeht, legt das experts-Team los!

Schritt 1: Bewerbung - Eingangsbestätigung Schritt 2: Sichtung Ihrer Bewerbungsunterlagen Schritt 3: Einladung zum Telefon- oder Videointerview Schritt 4: Feedback