Interpreter
Work Time: 8 hours 8:00 - 17:00, Monday - Saturday Reporting Line: HR Manager |Job Description|:
- Translation: Translate Chinese text accurately and fluently into Thai, ensure the accuracy and cultural adaptation of the translated content, and provide international communication and cooperation services for the company or organization.
- Reviewing and editing: Reviewing translated text, checking grammar, spelling, punctuation, and making corrections as necessary.
- Confidentiality of work: Strictly comply with confidentiality rules to ensure that translated content is not leaked to unauthorized personnel.
- Business communication: Responsible for translating in the company's business meetings with customers and suppliers, technical negotiations, and welcoming foreign parties as needed.
- Document management: Responsible for translating the company's documents and regulations, managing translation work to connect Thai companies with head offices in China.
Qualifications: Language proficiency: Have a solid foundation in Chinese and Thai and are proficient in two-way translation. Professional knowledge: Understand the cultural background, customs, and industry knowledge of China and Thailand in order to better understand and convey the meaning of the original text. Translation skills: Possess a high level of translation proficiency and skills, able to accurately understand the original text and express it fluently. Other requirements: Adaptability, communication and coordination abilities, and interpersonal communication skills between China and Thailand; Rigorous, honest and dedicated, hardworking, strong self-discipline. Ability to communicate in Chinese and Thai will be given special consideration.. Ability to communicate in Chinese-Thai is preferred.
Kontaktisik
Tööandja poolt kuulutuses märgitud — küsimuste ja sinu kandideerimise jaoks.