Lokaliseerimistarkvara insener

Tööülesanded: - Lokaliseerimise ja rahvusvahelistamisega seotud vigade parandamine

• Automatiseeritud protsesside toetamine ja täiustamine - CI/CD protsesside integreerimine ja toetamine - Skriptide ja tööriistade arendamine tööprotsesside optimeerimiseks, sealhulgas formaatide valideerimine ning sisu eel- ja järeltöötlus

Omalt poolt pakume: - Huvitav töö koostöös maailmakuulsate IT-ettevõtetega

• Võimalus töötada rahvusvaheliste toodete ja kaasaegsete lokaliseerimistehnoloogiatega - Professionaalse arengu ja enesetäiendamise võimalused

Muud nõuded: Nõutavad oskused ja kogemused:

• Head arvuti- ja tehnilised oskused * Java tundmine (vähemalt 1 aasta kogemust) * Pythoni tundmine (vähemalt 2 aastat kogemust) * Väga hea inglise ja vene keele oskus * Arusaam lokaliseerimise töövoogudest või suur huvi lokaliseerimisvaldkonna vastu * Võime teha koostööd erinevate meeskondadega ning panustada lokaliseerimisprotsessidesse * Analüütiline mõtteviis ja tähelepanelikkus detailide suhtes kiire tempoga töökeskkonnas Eeliseks tuleb: * Kogemus tarkvara lokaliseerimise, kvaliteedikontrolli (QA) või automatiseerimise valdkonnas * Algteadmised skriptimisest või tööriistade arendamisest * Arusaam märgikodeeringute, rahvusvahelistamise (i18n) või lokaliseerimise (l10n) põhimõtetest * Kogemus versioonihaldussüsteemidega (Git või sarnased) * Testide automatiseerimise või API-töövoogude tundmine

Kodus töötamise võimalus: Ei