Asistente al Paciente Internacional - Inglés Avanzado

HC MedicaSacatepéquez, Antigua Guatemalacomputrabajopublicada el 29/07/2026

En Hospicare Consulting nos especializamos en la gestión y acompañamiento de pacientes internacionales, brindando una atención personalizada, humana y de excelencia. Actualmente nos encontramos en la búsqueda de un(a) Asistente al Paciente Internacional Bilingüe, que desee formar parte de un equipo dinámico, multicultural y orientado al servicio.

¿Cuál será tu misión?

Brindar atención integral y acompañamiento a pacientes internacionales durante todo su proceso de atención médica, actuando como enlace entre el paciente, las instituciones de salud, los profesionales médicos y las aseguradoras internacionales, garantizando una experiencia de servicio excepcional.

Principales responsabilidades:

  • Brindar atención y acompañamiento integral a pacientes internacionales.
  • Gestionar la coordinación y comunicación con pacientes, instituciones de salud y aseguradoras internacionales.
  • Asegurar el adecuado seguimiento administrativo y operativo de los casos asignados.
  • Gestionar la documentación y requerimientos relacionados con la atención de pacientes internacionales.
  • Apoyar en procesos de traducción e interpretación cuando sea necesario.
  • Garantizar una experiencia de servicio de excelencia para los pacientes internacionales.

Requisitos:

  • Formación técnica, tecnológica o profesional en Administración, Negocios Internacionales, Turismo y Hotelería, Traducción e Interpretación, Ciencias de la Salud o carreras afines.
  • Experiencia mínima de 2 años en atención al cliente, atención al paciente, asistencia administrativa o posiciones similares.
  • Experiencia en clínicas, hospitales, aseguradoras, empresas del sector salud o servicios internacionales.
  • Dominio de inglés avanzado o bilingüe (indispensable). Deseable dominio de un tercer idioma (francés, alemán, portugués u otros).
  • Conocimiento o experiencia en gestión de seguros médicos internacionales, autorizaciones médicas o cartas de garantía. (deseable)
  • Manejo de Microsoft Office (Excel, Word y Outlook).
  • Disponibilidad para trabajar en turnos rotativos (mañana, tarde y noche).

¿Qué ofrecemos?

  • Vinculación formal con todos los beneficios de ley.
  • Capacitación continua y desarrollo profesional.
  • Oportunidades de crecimiento dentro de la organización.
  • Excelente ambiente laboral.
  • Participación en un entorno multicultural y de proyección internacional.

Requerimientos

  • Educación mínima: Educación Técnico/Profesional
  • 2 años de experiencia
  • Idiomas: Inglés
  • Conocimientos: Bilingüe, Cobranza, Interpretación, Atención al cliente
  • Palabras clave: ayudante, asistente, auxiliar, aux, auxiliary, assistant, helper, aide, external, international, foreign, exterior