Sales Assistant (m/f/d)

timetable Fachpersonal GmbHDüren, RheinlandArbeitsagenturpublished 07/22/2026
Must-have:SAP
Machine translation — original language: German.Show original

We are looking for a Sales Assistant (m/f/d) for one of our well-known customers, a company in the mechanical engineering industry, for a long-term position (with the option of permanent employment) within the framework of temporary employment.

Your tasks:

  • Support and advice for our national and international customers in day-to-day business
  • Order processing: creation of quotations, order entry, deadline tracking, and follow-up
  • Close cooperation with the field service, production planning, and logistics
  • Coordination of delivery dates and monitoring of order processing
  • Maintenance of customer master data and price lists in the ERP system
  • Support in the preparation of sales promotions and trade fairs
  • Complaint processing in cooperation with quality assurance and production

Your profile:

  • Completed commercial training, ideally as an Industriekaufmann/-frau or comparable
  • Initial professional experience in sales administration, ideally in a manufacturing company
  • Confident handling of MS Office and experience with ERP systems (e.g., SAP, ProAlpha or similar)
  • Good written and spoken English skills, other foreign languages are an advantage
  • Strong customer orientation, teamwork skills, and communication strength
  • Structured and independent way of working

In addition, we offer:

  • Remuneration according to collective agreement and beyond
  • Including overtime surcharges
  • Holiday and Christmas bonuses
  • Installment payments
  • Free Personal Protective Equipment (PPE)
  • Support in dealing with authorities
  • First-class contacts to companies in our region

Of course, we also welcome any unsolicited applications and applications from severely disabled specialists. Simply send us your application by post, e-mail, or via our website www.timetable-fachpersonal.de. Of course, you are also welcome to apply by telephone or visit us in person. _____________________________________________

APPLICATIONS FROM THE BELGIAN AND DUTCH BORDER REGION ARE EXPRESSLY WELCOME!

Job offer is co-managed by EURES Aachen

PLEASE INFORM YOURSELF ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS BEFORE STARTING WORK:

Living in the Netherlands, working in Germany: https://grenzinfo.eu/informationen/arbeiten-im-nachbarland/wohnen-in-den-niederlanden-arbeiten-in-deutschland/

Living in Belgium, working in Germany: https://grenzinfo.eu/arbeiten-im-nachbarland/wohnen-belgien-arbeiten-deutschland/

Free advice for cross-border commuters: