Export Employee / Area Sales Manager (m/f/d)

STÜWA Konrad Stükerjürgen GmbHRietbergArbeitsagenturpublished 08/13/2026
Machine translation — original language: German.Show original

Your Tasks:

  • Independent and long-term oriented export support and processing for a defined circle of supported countries and Key Account customers
  • Direct customer contact, particularly in French and English
  • Project execution including order processing as well as creation of country-specific export and customs documents
  • Participation in trade fairs/events as well as follow-up of contacts
  • Analysis of market, competition and customer potentials as well as active involvement in sales strategies
  • Involvement in exciting projects for the further development of products and markets

Your Qualifications:

  • Completed commercial or technical degree or training with corresponding further education
  • Very good technical understanding
  • Advantageous: professional experience in technical international sales, export and strategic market development
  • Advantageous: experience in the field of construction and water management, civil engineering, well construction, environmental technology or building materials
  • Good English skills in speaking and writing are mandatory
  • Advantageous: other languages - French skills are a big plus
  • General willingness to travel of approx. 20% - max. 30% (e.g., occasion-related trade fair and Key Account visits)
  • Reliability, high service orientation and teamwork skills

We offer you:

  • A crisis-proof job in an economically strong family business
  • A cooperative and collegial working environment with short decision-making paths
  • Appropriate remuneration for your performance, company pension scheme and capital-forming benefits
  • Individual personnel development concept with free further training
  • Further benefits such as company kindergarten, ergonomic workstations, modern equipment, sufficient parking spaces, free drinks, company parties and events (Christmas party, BBQ, eating ice cream etc.)
  • Flexibility in everyday life through a flexitime model
  • As a family business, we focus on social responsibility in a sustainable future-oriented industry, human togetherness and a cooperative atmosphere

*More information at* ***www.stuewa.de***