Chinese Translator

SoftConstructYerevanstaffampublished 10/26/2026

About the company

Are you GAME to JUMP INTO MAGENTA and be our new Chinese Translator?

Your tasks

SoftConstruct is on a search for a new player to join our team.

Requirements

  • Translate a diverse range of operational, technical, and marketing materials from English and Armenian into Chinese
  • Deliver accurate, fluent, and culturally appropriate translations while preserving the original context, tone, and intent
  • Conduct daily updates and maintenance of localized content to ensure real-time accuracy across platforms
  • Proofread, edit, and review final translated assets for terminology consistency, grammar, and style
  • Prioritize and manage high-volume translation tasks to meet strict turnaround times set by the unit lead

Other

  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Asian Studies, or a related field
  • Native or professional proficiency in Chinese
  • Strong professional proficiency in both Armenian and English (written and verbal)
  • At least 1 year of professional translation experience
  • Sharp eye for detail with strong proofreading and editing abilities
  • Excellent verbal and written communication skills
  • High sense of responsibility, ownership, and adherence to confidentiality
  • Proven time management skills with the ability to handle daily deadlines