Verkaufssupport/Technische:r Sachbearbeiter:in Automation (alle)

Sigren Engineering AGZürichEURESpublished 10/22/2026

About the company

Werde Teil eines motivierten Teams innerhalb eines dynamischen Unternehmens, das auf einen familiären Umgang Wert legt. Zusammen stärken wir unsere Position in der Energietechnik und formen die Zukunft der Branche.

Die Sigren Engineering AG entwickelt seit 30 Jahren integrale, offene und standardisierte Automationslösungen. Diese Kernkompetenz wenden unsere Mitarbeitenden in den Bereichen Smart Infrastructure (inklusive Gebäude\-Automation, Raum\-Automation, und Infrastrukturanlagen), Prozessleittechnik (inklusive Industrie , Energietechnik und Datenmanagement an.j4id10449969jm j4it1043jm j4iy26jm

Your tasks

  • Erstellung und Ausarbeitung von passgenauen Offerten für Gebäude\-, Prozess\- und Arealautomation (MSRL/GA, Leitsysteme, Raumautomation).
  • Prüfung von Ausschreibungsunterlagen (Submissionsunterlagen, Pflichtenhefte, Schemata) sowie Klärung technischer und kaufmännischer Schnittstellen mit Kunden und Fachplanern.
  • Unterstützung der Projektleiter und des Key Account Managements im gesamten Bid\- und Verkaufsprozess.
  • Selbstständige Abwicklung von Aufträgen, Nachfassung von Angeboten sowie Pflege der Stamm\- und Projektdaten im ERP/CRM-System.
  • Mitarbeit bei der kontinuierlichen Optimierung interner Vertriebs\- und Kalkulationsprozesse.

Requirements

  • Technische Grundausbildung in den Bereichen Elektroinstallation, Automatiker, Gebäudetechnik (HLKS) oder Systemtechnik.
  • Fortgeschrittene kaufmännische Weiterbildung (z. B. Technische*r Kaufmann/Kauffrau) oder ein entsprechendes Studium (HF/FH in Systemtechnik, Gebäudeautomation oder Elektrotechnik) bzw. die Bereitschaft dazu.
  • Solide Praxiskenntnisse im Bereich MSRL, Gebäudeautomation oder industrieller Steuerungstechnik.
  • Erfahrung in der Erstellung von Leistungsverzeichnissen und Offerten im Schweizer Markt.
  • Stilsichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift; Englisch\- oder Französischkenntnisse sind von Vorteil.
  • Exakte, strukturierte Arbeitsweise, hohes Dienstleistungsbewusstsein und Freude an der Schnittstelle zwischen Technik und Kommerz.

What we offer

Deine Perspektiven Gezielte Weiterentwicklung in Richtung Projektleitung Automation oder Verkaufsingenieur / Key Account Management GA.

Als verantwortungsvolle Arbeitgeberin bieten wir

  • faire und marktorientierte Vergütung
  • massgeschneiderte Aus\- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • eine fortschrittliche und moderne Infrastruktur
  • eine Du\-Kultur über alle Stufen vom ersten Tag an

How to apply

Olivia Ruggiero Junior Recruiting Partner

Xhelal Deari Head Business Development

Contact person

Listed by the employer in the job posting — for questions and your application.

  • Sigren Engineering AG