Interpreter (Chinese–Thai)
- แปลเอกสารระหว่างภาษาจีน ภาษาไทย ทั้งการสื่อสารด้วยวาจาและลายลักษณ์อักษร
- ล่ามในการประชุม การฝึกอบรม การเจรจาทางธุรกิจ และการประสานงานระหว่างผู้บริหาร พนักงาน และคู่ค้า
- แปลเอกสาร เช่น อีเมล รายงาน คู่มือ เอกสารการประชุม และเอกสารทางธุรกิจที่เกี่ยวข้อง
- ประสานงานด้านการสื่อสารระหว่างทีมงานไทย จีน และต่างประเทศ เพื่อให้การสื่อสารเป็นไปอย่างถูกต้องและราบรื่น
- ตรวจสอบความถูกต้องและความสอดคล้องของเนื้อหาที่แปล โดยเฉพาะคำศัพท์เฉพาะทางและคำศัพท์ทางธุรกิจ
- สนับสนุนงานด้านเอกสาร งานธุรการ และงานประสานงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาษาจีน
- รักษาความลับของข้อมูลบริษัทและข้อมูลทางธุรกิจ
- ปฏิบัติงานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
Qualifications: สามารถใช้ภาษาจีน ภาษาไทย ได้ดี ทั้งการพูด อ่าน และเขียน ผู้สมัครทีมีผลสอบวัดระดับความสามารถทางภาษา หรือใบรับรองด้านภาษาจะได้รับพิจารณาเป็นพิเศษ มีทักษะด้านการแปลและการล่าม สามารถถ่ายทอดเนื้อหาได้อย่างถูกต้องและเหมาะสมกับบริบท หากมีประสบการณ์ด้านการล่ามหรือการแปลในโรงงานอุตสาหกรรมหรือภาคการผลิต จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ หากมีประสบการณ์ทำงานกับบริษัทจีนหรือบริษัทต่างประเทศ จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ มีทักษะด้านการสื่อสาร การประสานงาน และการแก้ไขปัญหาที่ดี สามารถทำงานภายใต้แรงกดดันและจัดลำดับความสำคัญของงานได้ มีความรับผิดชอบ ละเอียดรอบคอบ และมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดี
Contact person
Listed by the employer in the job posting — for questions and your application.