Technical Writer (M/F)
Machine translation — original language: French.Show original
Company Presentation S&R Solutions is a consulting firm specializing in Safety and Regulation, operating for over 12 years, particularly in the transport sector. We support our clients throughout the entire life cycle of their projects and systems, with a high level of technical requirement. Our organization, intentionally lean, promotes proximity between teams and management, reactivity in decision-making, and individualized follow-up for each employee.
Job Description
- Write, update, and control technical documentation for systems: user guides, maintenance manuals, intervention procedures, spare parts catalogs
- Collect and verify information at the source (plans, 3D models, nomenclatures, tests) from design offices, production, and after-sales service, and validate documents on real products
- Integrate regulatory and normative requirements specific to each sector (railway, machinery, defense): safety instructions, warnings, mandatory information
- Produce complete and usable documents: technical illustrations, French and English versions, version and modification management
- Contribute to the structuring and digitalization of documentary processes
Profile Description
- Technical Bac+2/3 education (BTS, BUT, professional license in technical writing or maintenance)
- Minimum 2 years of experience in technical writing in industry, or in maintenance, methods, or after-sales service with strong writing practice
- Good understanding of mechanical, hydraulic, pneumatic, and electrical systems; easy reading of plans and 3D models
- Mastery of at least one DTP or technical illustration tool (InDesign, FrameMaker, Illustrator, or equivalent)
- Excellent writing skills, rigor, and ability to synthesize information
- Fluent technical English
Remuneration Depending on profile and experience.
What We Offer
- A human-sized structure where you will personally know the entire team and management, with direct access
- A clear professional focus on Safety, for targeted skill development rather than dispersion across all sectors like a generalist ESN
- A welcome and support from more experienced profiles from your arrival
- Teleworking: 1 to 3 days per week
- The possibility to work on varied projects with renowned clients
- An opportunity to acquire multiple experiences and to rapidly develop your skills
- A flexible and caring work environment, where your voice truly counts
- An important place within the company, with the possibility to actively contribute to its development