Product Technician Energy Systems (m/f/d)

Roth Industries GmbH & Co.KGDautphetalArbeitsagenturpublished 06/11/2026
Machine translation — original language: German.Show original

With us, you are not just a number!

As a family-run corporate group, we live our values. Respectful, good cooperation is very important to us. We take responsibility not only for ourselves, the Roth Team, but also for our environment. Our deep roots make us strong - for generations. As a globally positioned market leader, we offer you security and many opportunities to contribute. With the diversity of our ideas and skills, we are committed to the continuous development of our companies: the foundation for our success - now and in the future.

Are you a dynamic personality with a high affinity for technical topics, goal-oriented, and a team player? This is your chance! Become part of our engineering team at Roth Werke GmbH in Dautphetal-Buchenau immediately and on a permanent basis as a

Product Manager Energy Systems (m/f/d)

These are your tasks

  • You create product concepts and take on project management within the framework of product and system developments/further developments in the Energy Distribution product area with a focus on "control systems/control technology"
  • You create specifications for the development and user profile of APPs and test them
  • You define interfaces for the integration of Roth control systems into IT networks and Smart-Home systems
  • You develop and accompany test and experimental series
  • You accompany approval and quality inspections as well as certification measures, and you purposefully analyze product-specific standards and regulations
  • You create and maintain technical product documentation and conduct employee and customer training in your area of responsibility
  • You develop market and competitor analyses as well as product requirement profiles

What you bring with you

  • You have a successfully completed engineering degree in the field of building and energy technology or electrical/electronic/control technology, alternatively

a qualification as a Techniker/ Meister (m/f/d) in these areas or are a dedicated skilled worker (m/f/d) with strong interest and know-how regarding product development

  • Ideally, you bring professional experience in the field of product development and project management, as well as knowledge in the field of App development/use, IT network technology, and Smart-Home systems
  • You have good language skills in English (level B2 or better) and are confident in using MS Office
  • Strong communication skills, an independent and result-oriented way of working, and good teamwork skills round off your profile

What awaits you

  • a family-friendly environment: flexible working hours, mobile working by arrangement, flextime accounts, and part-time models
  • diverse social benefits: health and company sports offers, employer-funded company pension scheme, bike leasing, local company fitness rates
  • an attractive compensation package: performance-oriented pay, Christmas and holiday bonuses, 30 days of annual leave, profit-sharing depending on returns, activity-dependent supplements
  • a position with prospects: further training and development perspectives

Are you interested? We look forward to your application! Please also state your salary expectations and your earliest possible start date.

Roth Industries GmbH & Co. KG HR Manager Michael Donges Am Seerain 2 35232 Dautphetal Tel. 06466/922-153

or via e-mail to: bewerbung@roth-industries.com

Further information can be found at www.roth-industries.com

Roth Industries: One group - many strengths Roth Werke, Roth Composite Machinery, Roth Hydraulics, Roth Plastic Technology, Roth Services, Roth Umwelttechnik, Becker Plastics

Contact person

Listed by the employer in the job posting — for questions and your application.