Lawyers
Machine translation — original language: Slovak.Show original
About the company
A notary office in Žilina is looking for a colleague or colleagues for a professional legal position of notary trainee:
Your tasks
- preparation and execution of acts in inheritance proceedings
- preparation of notarial deeds, contracts, and other legal documents
- working with the Notary Central Information System, electronic registers, and other systems
- preparation of electronic filings
- communication with courts, the real estate cadastre, and other public authorities
- other professional legal activities related to the activities of the notary office
Requirements
Education completed university education of the II. degree in the field of law.
Language skills
- English language – advanced to very advanced level (B2 – C1), we specifically require fluent spoken English and the ability to communicate independently and professionally with English-speaking clients; knowledge of professional or legal English is an advantage
- knowledge of the Korean language is an advantage
Computer and digital skills Given the extent of the electronization of notary activities, we require very good computer literacy and the ability to work effectively with professional information systems and electronic registers. We specifically require:
- MS Word – very advanced level, including independent work with extensive and structured documents, advanced formatting, tables, and editing of legal documents
- MS Excel – higher level, good orientation when working with electronic documents and electronic communication
What we offer
The final amount of the base salary will be agreed upon taking into account the professional experience, language, and other skills of the applicant.