Bilingual Lease Administrator
Machine translation — original language: Spanish.Show original
Lease Administration Analyst
Responsibilities
Our Lease Analyst is responsible for the full scope of Lease Administration services, including:
- Summarizing and interpreting commercial lease documents (leases, amendments, subleases)
- Rent variance analysis and rent payment processing
- Management of client/vendor/landlord relationships
- Resolution of rent-related issues and other landlord/tenant matters
- Review of annual landlord reconciliation statements and property tax calculations to ensure accuracy and lease compliance
- Data entry, validation, and management of lease documents
- Tracking and maintenance of critical dates
- Review of CAM and other escalations and property tax invoices
- Management of subtenant accounts and billing/collection of third-party tenant rents
- Special projects assigned by the supervisor
Requirements
- The ideal candidate will have a Bachelor's degree in Business, Accounting, or Finance and at least 2 years of work experience in finance, accounting, lease administration, or property management
- Experience in understanding and interpreting complex commercial lease language
- Advanced proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, and Outlook) with the ability to master company-specific accounting programs and databases
- Strong financial and analytical skills
- Exceptional attention to detail and organizational skills
- Ability to understand and interpret data
- Excellent verbal and written communication skills
- Ability to work independently and in a team to build relationships and interact effectively with business partners
- Ability to multitask, work successfully under pressure, and effectively manage time and workload
- Desire to work in a diverse, collaborative, and results-oriented professional environment May be a recent graduate, but must speak fluent English
Salary: $15,000 monthly before taxes
Workplace: Montes Urales, Miguel Hidalgo
Schedule: M-F 8:00am to 5:00pm.
-Requirements-
- Minimum education: Higher education - Bachelor's degree
- Less than 1 year of experience
- Languages: English
Keywords: administrator