Afrikaans Voice Acting Specialist - Freelance AI Trainer Project

About the company

How Jobgether works We use an AI-powered matching process to ensure your application is reviewed quickly, objectively, and fairly against the role's core requirements. Our system identifies the top-fitting candidates, and this shortlist is then shared directly with the hiring company. The final decision and next steps (interviews, assessments) are managed by their internal team. We appreciate your interest and wish you the best! Why Apply Through Jobgether?

Your tasks

As an Afrikaans Voice Acting Specialist, you will produce high-quality audio recordings that support language and AI training initiatives. Your responsibilities will include:

• Record short lines and paragraphs in Afrikaans, adapting your delivery to different tones and instructions.
• Participate in paired or group script-reading sessions, typically involving scripts of approximately five minutes.
• Follow recording briefs and adjust pronunciation, emphasis, pacing, and clarity based on feedback.
• Complete retakes when necessary to meet quality and timing requirements.
• Submit clean, clearly labeled audio files within agreed deadlines.
• Maintain consistent recording levels and microphone distance throughout each session.

Requirements

The ideal candidate has excellent Afrikaans speaking skills, strong attention to detail, and the ability to deliver clear, natural recordings. Applicants must also demonstrate proficiency in a second language, preferably a non-English language. The key requirements include:

• Native-level fluency in Afrikaans and clear, easily understood speech.
• Proficiency in a second language at an equal, near-native, or working level.
• Access to a quiet recording environment free from background noise, echo, and unwanted hum.
• A good-quality microphone, preferably USB or XLR, with a stable recording setup and a pop filter if available.
• Ability to follow detailed instructions, take feedback, and apply pronunciation or style notes accurately.
• Reliable internet access and the ability to deliver recordings on schedule.
• Prior voice acting, voiceover, podcasting, or other on-microphone experience is an advantage.
• Basic audio recording practices, including consistent microphone positioning and sound levels; extensive audio editing is not required.

What we offer

• Hourly compensation: $8–$65 per hour, with the final rate determined by experience, expertise, and geographic location.
• Remote work: Complete project assignments remotely.
• Flexible freelance arrangement: Work on project-based recording tasks, subject to project requirements and deadlines.
• Creative language work: Apply your Afrikaans expertise and spoken communication skills to AI training projects.
• Contractor independence: Manage your own recording setup and working environment.
• Equipment responsibility: Contractors must provide their own secure computer, high-quality microphone and recording setup, and stable internet connection.
• No employer-sponsored benefits: Health insurance, paid time off, and other company-sponsored employee benefits are not included in this contractor arrangement.

Other

Data Privacy Notice: By submitting your application, you acknowledge that Jobgether will process your personal data to evaluate your candidacy and share relevant information with the hiring employer. This processing is based on legitimate interest and pre-contractual measures under applicable data protection laws (including GDPR). You may exercise your rights (access, rectification, erasure, objection) at any time.