Dari/persisk-talande - Studiestödshandledare på gymnasienivå inom Fordon
Det är viktigt att du har goda kunskaper inom ditt ämnesområde på gymnasienivå. Du måste ha goda kunskaper i svenska och dari/persiska. Det är meriterande om du har pedagogisk bakgrund eftersom studiestödet utformas som en studiehandledning till eleven. Eftersom du ska läsa in den pedagogiska bearbetningen i en ljudbok så är det bra om du känner dig bekväm med teknik för inläsning. Du ska göra en pedagogisk bearbetning av ett svenskt läromedel i enlighet med våra riktlinjer och översätta det till ditt modersmål. Därefter ska du läsa in texten. Inläsningen blir ett studiestöd i ljudboksform på elevernas modersmål, kopplad direkt till den svenska läroboken. Ämnet du ska bearbeta gäller Fordon och transport. Du bör ha ämneskunskaper inom detta område för denna tjänst. Vi sitter i Hammarby Sjöstad i ett kontorslandskap med 16 studios där all inspelning sker.