Test Field Technician (m/f/d) (Electrotechnical Assistant)

Hitachi Energy Germany AGBrilon, HochsauerlandkreisEURESpublished 02/26/2026
Machine translation — original language: German.Show original

Do you want to truly make a difference with your work? At Hitachi Energy, you will actively shape the energy transition - together with a diverse, international team. Our transformers from Brilon have been in use worldwide for more than 100 years: in the tallest buildings, the coldest regions, and on the largest ships. We live innovation and collaboration, diversity, teamwork, and big ideas!

Hitachi Energy is represented by around 45,000 employees in over 90 countries - and you can become part of it!

For our Brilon location, we are looking for the earliest possible date for a

Test Field Technician (m/f/d)

Your area of responsibility

  • Electrical routine, type, and special testing of dry-type and traction transformers according to national and international standards
  • Creation of the required test protocols
  • Analysis and testing of returned goods
  • Participation in customer acceptances (also in English)
  • Mechanical final inspection of the finished product

Your profile

  • Training in an electrotechnical occupation, e.g., State-certified Electrotechnical Assistant
  • Completed Master or Technician training or a Bachelor's degree in an electrotechnical course of study is an advantage
  • Ability to work at heights
  • Good cooperation and communication skills
  • Willingness to work in 2-shift operation
  • Flexibility and a careful way of working
  • Good knowledge of the English language in spoken and written form

What we offer

  • A growing and secure work and market environment
  • Remuneration according to the IG Metall collective agreement NRW
  • 30 days of vacation + 5 special payments per year
  • Use of many fitness studios throughout Germany
  • Bicycle leasing possible
  • Company pension scheme
  • Coffee, water, fruit for free - discounted lunch in the canteen

We look forward to your application via our career portal: www.hitachienergy.com/careers (https://www.hitachienergy.com/careers).

Or send us your application or questions by email: cornelia.matheja@hitachienergy.com

Additional information: Requirements for the applicant: Advanced knowledge: Quality testing, quality assurance, transformers

Contact person

Listed by the employer in the job posting — for questions and your application.