International Patient Assistant - Advanced English

HC MedicaSacatepéquez, Antigua Guatemalacomputrabajopublished 07/29/2026
Machine translation — original language: Spanish.Show original

At Hospicare Consulting, we specialize in the management and accompaniment of international patients, providing personalized, human, and excellent care. We are currently looking for a Bilingual International Patient Assistant who wishes to be part of a dynamic, multicultural, and service-oriented team.

What will be your mission?

To provide comprehensive care and accompaniment to international patients throughout their entire medical care process, acting as a liaison between the patient, health institutions, medical professionals, and international insurers, guaranteeing an exceptional service experience.

Main responsibilities:

  • Provide comprehensive care and accompaniment to international patients.
  • Manage coordination and communication with patients, health institutions, and international insurers.
  • Ensure proper administrative and operational follow-up of assigned cases.
  • Manage documentation and requirements related to the care of international patients.
  • Support translation and interpretation processes when necessary.
  • Guarantee an excellent service experience for international patients.

Requirements:

  • Technical, technological, or professional training in Administration, International Business, Tourism and Hospitality, Translation and Interpretation, Health Sciences, or related careers.
  • Minimum of 2 years of experience in customer service, patient care, administrative assistance, or similar positions.
  • Experience in clinics, hospitals, insurers, health sector companies, or international services.
  • Advanced or bilingual English proficiency (indispensable). Proficiency in a third language (French, German, Portuguese, or others) is desirable.
  • Knowledge or experience in international medical insurance management, medical authorizations, or letters of guarantee. (desirable)
  • Proficiency in Microsoft Office (Excel, Word, and Outlook).
  • Availability to work in rotating shifts (morning, afternoon, and night).

What do we offer?

  • Formal employment with all legal benefits.
  • Continuous training and professional development.
  • Growth opportunities within the organization.
  • Excellent work environment.
  • Participation in a multicultural and international projection environment.

Requirements

  • Minimum education: Technical/Professional Education
  • 2 years of experience
  • Languages: English
  • Knowledge: Bilingual, Cobranza, Interpretation, Customer service
  • Keywords: ayudante, asistente, auxiliar, aux, auxiliary, assistant, helper, aide, external, international, foreign, exterior