Technical Writer

EVGInnviertelEURESpublished 03/19/2026
Machine translation — original language: German.Show original

At EVG, we are constantly driven toward something new. Curiosity is part of our DNA. We are looking for employees who are like us: thinkers with a practical focus and doers with common sense. From the smartphone that connects us to the world to the car that brings us safely to our destination thanks to modern systems: the technology and machines that EVG develops, manufactures, and delivers all over the world make our everyday lives safer, easier, and more exciting. With us, you will find various areas of work in which you can actively help shape tomorrow. 1 Technical Writer Full-time

Together with our team, you are responsible for the creation and updating of technical manuals and documentation for our precision systems.

What awaits you:

  • Information research for EVG product documentation (digital, personal, cross-departmental)
  • Coordination and collaboration with specialists from the corresponding technical departments
  • Creation and maintenance of operating instructions in English, taking into account valid laws, standards, and guidelines
  • Independent graphic and textual implementation according to company-wide specifications
  • Further development of editorial standards
  • Independent takeover of projects
  • Coordination of proofreading and translation orders
  • Integration of supplier documents
  • Participation in regular product training

What you bring:

  • Completed training as a technical writer or a corresponding degree (University/FH)
  • alternatively several years of relevant professional experience in technical documentation
  • Experience with editorial systems
  • Knowledge of common image editing tools
  • Very good knowledge of common IT tools
  • High self-motivation and self-organization
  • Very good English skills

What you can look forward to:

In the heart of the Innviertel, we offer the amenities of a global company with over 1,250 employees, such as childcare in the company kindergarten, flexible working hours, an in-house restaurant, bike leasing, various employee benefits and discounts, and much more.

We attach great importance to the compatibility of family and career and to working together; accordingly, we organize a wide variety of activities and employee events. New employees are facilitated in their entry through extensive mentoring and further training programs. We also provide support with relocation and, if necessary, provide company housing.

Become curious? Then become an INSIDER and apply now!

https://www.evgroup.com/de/karriere/

EV Group

DI Erich Thallner Straße 1

4782 St. Florian

E-mail: EVGHR@EVGroup.com The minimum salary for the position as Technical Writer is 46,900.00 EUR gross per year based on full-time employment.