BUSSCAR JOINVILLE - Catalog Drafter
Machine translation — original language: Portuguese.Show original
We are looking for a professional to act as a Graphic Designer, focusing on the development of product catalogs and manuals. Experience in reading and interpreting technical drawings and engineering projects, proficiency with specified publishing software, and photo production and processing is required.
Responsibilities and assignments
- Elaborate part catalogs, reproduce assembly drawings and component lists (bill of materials) based on engineering/design projects, developing the necessary technical work and analyzing various aspects of the products;
- Research bodywork orders through the company's internal program, analyzing the details;
- Modify and correct existing catalogs, ensuring that the material is updated with engineering changes, eliminating any doubts with superiors;
- Interface with the engineering, design, and production line areas to collect accurate information;
- Produce and process photos of finished products;
- Translate technical terms into Spanish and/or English using dictionaries and technical catalogs as a base.
Requirements and qualifications
- Completed technical training or currently in the final year of graphic design or related areas;
- Professional experience with reading and interpreting engineering projects and technical drawings;
- Proficiency in publishing, layout, production, and photo processing software (Indesign, Photoshop, and Corel);
- Knowledge of 3D software;
- Skill in the Office package;
- Basic English and Spanish;
- Attention to detail, focus, and concentration.