Technischer Redakteur (m/w/d) in Bremen

Orizon GmbH, Unit AviationBremenstepstoneδημοσιεύθηκε 02/11/2026

Einleitung

Ihre zukünftige Arbeitsstelle:

Für unseren Kunden TKMS ATLAS ELEKTRONIK GmbH in Bremen sind Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) tätig. Das international aufgestellte maritime Hochtechnologieunternehmen TKMS ATLAS Elektronik ist in den Bereichen Hydroakustik, Sensorik und Informationstechnologie in vielen Bereichen Markt- und Technologieführer.

Ihre Aufgaben

Ihre Aufgaben:

  • Beauftragung aller für die Dokumentationsbearbeitung erforderlichen Leistungen in Abstimmung mit dem Projektmanagement
  • Mitarbeit bei der Planung, Steuerung, Kontrolle und Erstellung der beauftragten Leistungen sowie bei der Gestaltung und Umsetzung der erforderlichen internen und externen Prozesse unter Einbindung des Projektteams
  • Unterstützung bei der Prüfung der erstellten Dokumentationsinhalte auf technische, formale und sprachliche Richtigkeit
  • Analyse verfügbarer Informationen, Aufbereitung und Einbindung aller relevanten Inhalte in die technische Dokumentation
  • Regelmäßige Abstimmung und Koordination der Inhalte von Nutzerdokumentationen mittlerer und geringer Komplexität mit den beteiligten Fachabteilungen sowie Mitwirkung an der zugehörigen internen und externen Berichterstattung
  • Unterstützung bei Kontroll- und Freigabetätigkeiten hinsichtlich des zugeteilten Projektbudgets, der Projektmarge, des Mittelabflusses und der Projektmeilensteine
  • Unterstützung bei der Angebotserstellung

Ihr Profil

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes technisches oder kaufmännisches Hochschulstudium
  • Zertifizierung als technische Redakteur
  • Erste Berufserfahrung
  • Gutes kaufmännisches oder technisches Grundwissen sowie Basiswissen im Vertragswesen
  • Gutes technisches Verständnis
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Kenntnisse des Standards ASD S1000D sowie Erfahrung mit entsprechenden Redaktionssystemen
  • Gute Kenntnisse in MS-Office-Programmen und ERP-Systemen
  • Teamfähigkeit und Bereitschaft zur Konfliktlösung
  • Kundenorientiertes Denken und Handeln
  • Erste Erfahrungen mit Unternehmensprodukten und -prozessen
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

Wir bieten

Unser Angebot:

  • Sie erhalten eine faire und zuverlässige Vergütung auf Basis des GVP/DGB-Tarifvertrags. Je nach Einsatzbranche kommen attraktive Zuschläge hinzu.
  • Wir bieten Ihnen ein professionelles Arbeitsumfeld mit klaren Strukturen und guten Entwicklungsperspektiven.
  • Von Beginn an begleiten wir Sie persönlich und beraten Sie individuell bei allen Fragen rund um Ihren Einsatz.
  • Mit unserem Mitarbeiterprogramm Orizon PlusPunkte profitieren Sie von zahlreichen Extras. Dazu zählen zum Beispiel Gesundheitsangebote, Einkaufsrabatte oder Unterstützung in besonderen Lebenssituationen.
  • Wir bieten Ihnen eine betriebliche Altersvorsorge, damit Sie auch für später gut abgesichert sind.
  • Ihr Erholungsurlaub beträgt bis zu 30 Tage im Jahr – damit Sie neue Energie tanken können.