Sachbearbeiter/-in zur Erstellung von technischen Dokumentationen (m/w/d)

Arena Personal Mgmt. GmbHBerlinArbeitsagenturzveřejněno 30. 01. 2026

Sachbearbeiter/-in zur Erstellung von technischen Dokumentationen (m/w/d)

📍 Berlin | 🕒 Vollzeit

Zur Unterstützung unseres Kunden suchen wir eine strukturierte und zuverlässige Fachkraft zur Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen.

Warum ARENA Personal Management?

Wir bringen Menschen und Unternehmen zusammen – mit Herz und Verstand! Bei uns stehst du als Mitarbeiter im Mittelpunkt. Wir begleiten dich auf deinem Karriereweg und finden gemeinsam den Job, der perfekt zu dir passt.

Ihre Aufgaben

  • Erstellung, Pflege und Aktualisierung technischer Dokumentationen

(z. B. Betriebs-, Montage- und Wartungsanleitungen)

  • Zusammenstellung technischer Unterlagen aus den Fachabteilungen
  • Strukturierung, Prüfung und Versionierung von Dokumenten
  • Arbeiten mit PDF-Dokumenten, MS-Office-Anwendungen sowie diversen Kundenportalen
  • Pflege von Dokumentenablagen und Datenbanken
  • Abstimmung mit Technik, Projektleitung und externen Partnern
  • Unterstützung bei projektspezifischer Dokumentation

Ihr Profil

  • Abgeschlossene kaufmännische oder technische Ausbildung

(z. B. Kaufmann/-frau, Technischer Zeichner, Technischer Redakteur o. ä.)

  • Erfahrung in der technischen Dokumentation oder Sachbearbeitung von Vorteil
  • Sicherer Umgang mit MS Office und PDF-Dokumenten
  • Hohe Auffassungsgabe, ausgeprägte Konzentrationsfähigkeit und strukturierte Arbeitsweise
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie Affinität zu Fremdsprachen
  • Interesse an technischen Zusammenhängen
  • Team- und Kommunikationsfähigkeit

Wir bieten

  • Vergütung nach GVP-Tarifvertrag (je nach Qualifikation)
  • Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem technischen Umfeld
  • Langfristige Einsatzperspektive mit Übernahmeoption
  • Persönliche Betreuung durch Arena Personalmanagement

Klingt gut?

Dann bewirb dich jetzt-wir freuen uns auf dich!

Arena Personal Management GmbH

Hardenbergstr.12

10623 Berlin

Ramona.Roeber@arena-personal.de

030/616 55 88-0

030/544 53 29 51

Kontaktní osoba

Uvedeno zaměstnavatelem v inzerátu — pro dotazy a tvou přihlášku.