تسجيل فيديو باللهجة العربية العراقية - تركيا

WelocalizeTurkeygulftalentنُشرت في 21‏/09‏/2026
إلزامي:Remote
ترجمة آلية — اللغة الأصلية: الإنجليزية.عرض النص الأصلي

ماذا لو كانت مهاراتك في اللغة العربية يمكن أن تساعد في تحسين AI؟ ?? ماذا ستفعل؟

  • تسجيل فيديو واحد مدته 15-20 ثانية بلهجتك العربية الأم.
  • التحدث بشكل طبيعي (بدون نص). مقترحات: قدم نفسك بإيجاز، اذكر أين تعيش، أو تحدث عن اهتمام/هواية.
  • النظر مباشرة إلى الكاميرا طوال الوقت.
  • بعد التسجيل، أجب على بضعة أسئلة قصيرة عن نفسك (مثل الفئة العمرية، البلد، اللهجة) لمساعدتنا في تنظيم مجموعة البيانات.

تفاصيل المشروع؟ Job Title: Project Keid - Iraqi Arabic Speaker - Video Recording (Turkey) Start Date: ASAP Duration: 1 session Commitment: 1 hour. Job Type: Freelance Location: Turkey (Remote) Arabic Dialects: Iraqi Pay Rate: US$6.5/ per accepted Video

خصوصيتك قبل أن تبدأ، سيُطلب منك مراجعة وقبول نموذج موافقة يوضح كيفية استخدام الفيديو الخاص بك وأي معلومات تقدمها، وكيفية تخزينها، ومع من سيتم مشاركتها. مواصفات التسجيل (يجب استيفاء جميعها ليتم قبولك)

  • جودة الفيديو: 1080p أو أعلى
  • المدة: 15-20 ثانية
  • التأطير: الرأس والكتفين، الوجه في المنتصف ومرئي بالكامل
  • الإضاءة/الخلفية: وجه مضاء جيداً (بدون ظلال حادة)، خلفية سادة/محايدة
  • التعبير: محايد/مسترخٍ أثناء التحدث بشكل طبيعي
  • الصوت: كلام واضح، بدون ضوضاء في الخلفية، أو موسيقى، أو صدى
  • الاتجاه: الوضع العمودي (Portrait) أو الأفقي (Landscape) مقبول (يجب الإمساك بثبات، لا توجد لقطات مهتزة)
  • البيئة: يفضل مكان داخلي هادئ
  • المحظورات: الفلاتر/وضع التجميل، النظارات الشمسية، القبعات/أغطية الرأس، أغطية الوجه، سماعات الرأس/سماعات الأذن، العلامات المائية، الملصقات، الإطارات، وجود أشخاص آخرين/حيوانات أليفة في الإطار

أنت مناسب إذا كنت...?

  • تبلغ من العمر 18 عاماً أو أكثر.
  • متحدث أصلي باللغة العربية (تحدد ذلك بنفسك). قد يُطلب منك إكمال خطوة فحص قصيرة لتأكيد لهجتك قبل اعتماد طلبك النهائي.