مطلوب موهبة صوتية - لغة عربية (أنثى) - عن بُعد
حول الفرصة
نحن نبحث عن مواهب صوتية محترفة أو شبه محترفة لديهم شغف باللغة والتكنولوجيا لمشروع مثير.
الخصائص الصوتية:
أنثى، "ناضجة" (~35–55 عاماً)، طبيعية بدلاً من أن تكون مصقولة/روبوتية — مع الحفاظ على الوقفات الطبيعية، وعدم الطلاقة، والتشديد الطبيعي على الكلمات.
الشخصية والنبرة:
- حوارية ومحبوبة للعملاء (على سبيل المثال، ودودة، متعاطفة، صبورة)
- طبيعية وسهلة التواصل في الحوار
- ذكية، واثقة، متفاعلة، وتبني الثقة
- مرحبة ومتجاوبة دون مبالغة في الجدية، أو التملق، أو الرغبة المفرطة في الإرضاء
- القدرة على نقل السمات الشخصية المطلوبة (مثل: ودودة، واثقة، متعاونة)
جودة الكلام والوضوح:
- سهل المتابعة وواضح
- وتيرة ثابتة ومعتدلة مع وقفات طبيعية
المؤهلات
- يجب أن تكون متحدثة أصلية (native speaker) باللغة المستهدفة
- خبرة في الأداء الصوتي، أو التعليق الصوتي (narration)، أو الـ podcasting، أو الـ streaming
- توفر إعداد تسجيل منزلي
- برنامج تسجيل (Recording software)
- ميكروفون (Microphone)
- سماعة رأس/سماعات (Headset/speakers)
- واجهة صوتية (Audio Interface)
- محطة عمل صوتية رقمية احترافية (Professional Digital Audio Workstation)، برامج، plugins
- مساحة معالجة صوتياً، بيئة هادئة، خالية من ضوضاء الخلفية، الموسيقى، النقرات، الكتم، إلخ.
- القدرة على اتباع متطلبات تقنية محددة عند التسجيل (مستوى الصوت، تسمية الملفات، التنسيق، الفجوات بين المقاطع، جودة الصوت، إلخ.)
- القدرة على تقديم demo، أو تسجيلات عينات، أو عينات voiceover
- القدرة على التعامل مع المشاريع ذات التسليم السريع والالتزام بالمواعيد النهائية الضيقة عند التكليف
- الانفتاح على ترخيص صوتك لغرض AI voice cloning / TTS training
- اعتماداً على المشروع، قد تخضعين لاختبار في نموذجنا ليتم فحصك لاحقاً مقابل جميع المتطلبات.
لماذا تتعاون مع LILT؟
- جدولك الزمني، قواعدك الخاصة. بصفتك متعاقداً مستقلاً، اعمل عندما تريد، وبالقدر الذي تريده. لا ساعات عمل ثابتة، لا متابعة مستمرة، لا إدارة دقيقة (micromanaging).
- احصل على أجرك بسرعة وعدالة. نحن نحترم وقتك وخبرتك. أسعار تنافسية، مدفوعات فورية، ولا حاجة لملاحقة الفواتير.
- اعمل في مشاريع ذات أهمية حقيقية. ساهم في تقنيات AI واللغة المتطورة التي تشكل كيفية تواصل البشر والآلات.
- كن جزءاً من شيء أكبر. انضم إلى مجتمع عالمي من اللغويين، وخبراء الموضوع، ومحترفي اللغة الذين يطورون المعرفة البشرية معاً.
- نمُ دون حدود. بصفتك متعاقداً مع Lilt، ستحصل على إمكانية الوصول إلى مشاريع متنوعة ومبتكرة توسع ملف أعمالك وتصقل مهاراتك عبر مختلف الصناعات والمجالات.
- احصل على التقدير لعملك الرائع. المساهمون المتميزون يحصلون على معدلات أعلى، وأولوية الوصول إلى المشاريع، ومنصة ليتم النظر إليهم كخبراء.
- استمتع بما تحب. امنح مهاراتك اللغوية الحياة في مشاريع ممتعة بقدر ما هي مؤثرة.
كيف تنضم إلى مجتمع الخبراء لدينا
الخطوة 1: قدم بطلب باستخدام النسخة الإنجليزية من سيرتك الذاتية (Resume/C.V.).
الخطوة 2: قدم عينات من عملك الصوتي و/أو خض اختباراً في منصة النصوص الخاصة بنا. إذا كان الاختبار مطلوباً، سيُطلب منك التحقق من المعدات، والأسعار والرسوم، والتوافر، إلخ.
الخطوة 3: بمجرد اختيارك لمشروع ما، سنقوم بإنهاء عملية انضمامك (onboarding) من خلال إكمالك لنموذج الطلب الخاص بنا وإضافتك إلى مجتمعنا، وإعداد حسابك للمدفوعات، وإكمال خطوات الانضمام المتبقية.
الـ AI يغير طريقة تواصل العالم — و LILT تقود هذا التحول.
مهمة Lilt هي جعل معلومات العالم متاحة للجميع، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثونها. انضم إلى مجتمعنا العالمي الذي يزدهر بالابتكار والتميز. معرفتنا الجماعية، وتفردنا، ومهاراتنا تقدم خدمات AI متعددة اللغات ومدققة بشرياً للشركات (Enterprises)، والحكومات، ومطوري الـ AI حول العالم.
اكسب المال. استمتع. طور المعرفة البشرية. اعمل في مشاريع متنوعة من أي مكان، وفي أي وقت تريد. احصل على أجرك بسرعة وعدالة، وابنِ شبكتك المهنية في مجتمع داعم — كل ذلك من خلال عملية تقديم مبسطة مصممة لتناسب خبرتك.
المعلومات التي يتم جمعها ومعالجتها كجزء من عملية تقديمك، بما في ذلك أي طلبات توظيف تختار تقديمها، تخضع لسياسة الخصوصية الخاصة بـ LILT على https://lilt.com/legal/privacy.
في LILT، نحن ملتزمون بعملية توظيف عادلة وشاملة وشفافة. كجزء من جهود التوظيف لدينا، قد نستخدم الذكاء الاصطناعي (AI) والأدوات المؤتمتة للمساعدة في تقييم الطلبات، بما في ذلك فحص السير الذاتية، وتسجيل درجات التقييم، وتحليل المقابلات. تم تصميم هذه الأدوات لدعم اتخاذ القرار البشري ومساعدتنا في تحديد المرشحين المؤهلين بكفاءة وموضوعية. جميع قرارات التوظيف النهائية يتخذها البشر. إذا كانت لديك أي مخاوف، أو كنت بحاجة إلى تسهيلات، أو ترغب في الانسحاب من استخدام الـ AI في عملية التوظيف لدينا، يرجى إعلامنا عبر recruiting@lilt.com.
LILT هي جهة توظيف تلتزم بتكافؤ الفرص. نحن نمنح فرصاً متساوية لجميع الأفراد بغض النظر عن العرق، أو الدين، أو اللون، أو الأصل القومي، أو النسب، أو الجنس، أو التوجه الجنسي، أو الهوية الجنسانية، أو السن، أو الإعاقة الجسدية أو العقلية، أو الحالة الطبية، أو الخصائص الجينية، أو الحالة العسكرية أو الاجتماعية، أو الحمل، أو أي تصنيف آخر يحميه القانون المحلي أو الولائي أو الفيدرالي المعمول به. نحن ملتزمون بمبادئ التوظيف العادل والقضاء على جميع الممارسات التمييزية.