Medisinske oversettere - Tysk til norsk - Remote

HVA VI SER ETTER

Lilt søker frilansoversettere fra tysk til norsk for å bli en del av vårt Translator Community. Vi er interessert i følgende domener: Life Sciences, Medical, Clinical trials, osv.

Vennligst merk at dette er en remote stilling som frilanskonsulent.

KRAV

• Morsmålsnivå eller flytende i målspråket (lesing og skriving)
• Universitetsgrad i Linguistics / Translation eller medisinsk sertifisering
• Dokumenterbar erfaring innen translation og localization. Vennligst oppgi detaljer om prosjekter og klienter som er relevante for dine erklærte fagområder.
• Kan dedikere et minimum på 5 timer med oversettelsesoppgaver per uke

HVORFOR SAMARBEIDE MED LILT?

• Din timeplan, dine regler. Som en uavhengig konsulent kan du jobbe når du vil, så mye eller så lite du vil. Ingen faste timer, ingen innsjekk, ingen micromanaging.
• Få betalt raskt og rettferdig. Vi respekterer din tid og din ekspertise. Konkurransedyktige rater, raske betalinger, ingen jakt på fakturaer.
• Jobb med prosjekter som faktisk betyr noe. Bidra til banebrytende AI og språkteknologi som former hvordan mennesker og maskiner kommuniserer.
• Vær en del av noe større. Bli en del av et globalt fellesskap av lingvister, fageksperter og språkprofesjonelle som sammen fremmer menneskelig kunnskap.
• Voks uten grenser. Som en Lilt-konsulent får du tilgang til mangfoldige, innovative prosjekter som utvider din portefølje og skjerper dine ferdigheter på tvers av bransjer og domener.
• Ha det gøy med det du elsker. Gi dine språkkunnskaper liv i prosjekter som er like interessante som de er betydningsfulle.

AI endrer hvordan verden kommuniserer — og LILT leder den transformasjonen.

LILTs misjon er å gjøre verdens informasjon tilgjengelig for alle, uavhengig av hvilket språk de snakker. Bli en del av vårt globale fellesskap som trives med innovasjon og ekspertise. Vår kollektive kunnskap, unikhet og ferdigheter leverer flerspråklig AI og menneskelig verifiserte tjenester til Enterprises, Governments og AI Developers over hele verden.

Tjen penger. Ha det gøy. Fremme menneskelig kunnskap. Jobb med mangfoldige prosjekter fra hvor som helst, når som helst du vil. Få betalt raskt og rettferdig, og bygg ditt profesjonelle nettverk i et støttende fellesskap — alt gjennom en strømlinjeformet søknadsprosess tilpasset din ekspertise.

Informasjon som samles inn og behandles som en del av din søknadsprosess, inkludert eventuelle jobbsøknader du velger å sende inn, er underlagt LILTs Privacy Policy på https://lilt.com/legal/privacy.

Hos LILT er vi forpliktet til en rettferdig, inkluderende og gjennomsiktig ansettelsesprosess. Som en del av vår rekrutteringsinnsats kan vi bruke kunstig intelligens (AI) og automatiserte verktøy for å bistå i evalueringen av søknader, inkludert screening av CV, vurdering av skårer og intervjuanalyse. Disse verktøyene er designet for å støtte menneskelig beslutningstaking og hjelpe oss med å identifisere kvalifiserte kandidater effektivt og objektivt. Alle endelige ansettelsesbeslutninger tas av mennesker. Hvis du har noen bekymringer, trenger tilrettelegging eller ønsker å reservere deg mot bruk av AI i vår ansettelsesprosess, vennligst gi oss beskjed på recruiting@lilt.com.

LILT er en arbeidsgiver med like muligheter. Vi tilbyr like muligheter til alle individer uten hensyn til rase, religion, farge, nasjonal opprinnelse, avstamning, kjønn, seksuell orientering, kjønnsidentitet, alder, fysisk eller mental funksjonsnedsettelse, medisinsk tilstand, genetiske egenskaper, veteran- eller sivilstatus, graviditet eller andre klassifiseringer beskyttet av gjeldende lokale, statlige eller føderale lover. Vi er forpliktet til prinsippene om rettferdig ansettelse og eliminering av alle diskriminerende praksiser.