Quality control specialist for AI/ ML med dansk sprog
Skal:AI
Maskinoversættelse — originalsprog: engelsk.Vis original
Om projektet TSMG søger Quality control specialists til at støtte et AI-sprogprojekt med fokus på at forbedre speech recognition-systemer. Som QC-bidragsyder vil du gennemgå færdiggjorte language annotation-opgaver og sikre, at AI-genererede transskriptioner er blevet nøjagtigt konverteret til naturlig, læsbar display text i overensstemmelse med projektets retningslinjer. Du vil fokusere på at identificere og rette fejl i formatering, tegnsætning, versaler og text normalization.
Hvad du vil gøre
- Gennemgå færdiggjorte Display Transcription-opgaver for nøjagtighed og konsistens.
- Sammenligne Display Transcription med den originale lexical transcript og projektets retningslinjer.
- Verificere korrekt brug af:
- tegnsætning;
- versaler;
- tal, datoer, tidspunkter og valutaer;
- forkortelser og andre text normalization-regler.
- Sikre, at de originale ord og betydningen er bevaret.
- Identificere og rette fejl relateret til formatering eller retningslinjer.
- Bruge reference audio, når det er nødvendigt, for at verificere tvetydige tilfælde.
- Anvende projektspecifikke kvalitetsstandarder konsekvent.
- Give præcis feedback og flage tilbagevendende problemer, når det kræves.
- Gennemføre tildelte QC-opgaver inden for projektets deadlines og produktivitetsmål.
Krav
- Fremragende skriftlige færdigheder på målsproget.
- Stærk sans for detaljer og nøjagtighed.
- God forståelse for tegnsætning, versaler og skriftsproglige konventioner.
- Evne til at identificere inkonsistenser og fejl i formateret tekst.
- Evne til at følge detaljerede retningslinjer og anvende dem konsekvent.
- Grundlæggende computerfærdigheder og en pålidelig internetforbindelse.
- Evne til at arbejde selvstændigt og overholde kvalitets- og produktivitetsmål.
- Tidligere erfaring med transcription, proofreading, quality control, annotation eller lingvistiske projekter er en fordel.
- Træning og projektretningslinjer vil blive leveret, før projektet starter.
Hvad vi tilbyder
- Mulighed for at bidrage til udviklingen af AI og speech recognition-teknologier.
- Fleksibelt projektbaseret arbejde.
- Klare retningslinjer og træning før opstart.
- Muligheden for at få erfaring med AI language data og quality control-projekter.